Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى خريطة الطريق، لا يجوز لأي من الرئيس ورئيس الوزراء وأعضاء الحكومة الترشح للانتخابات الرئاسية والتشريعية القادمة.
English[en]
According to the road map, the President, the Prime Minister and members of the Government are not eligible to stand in the forthcoming presidential and legislative elections.
Spanish[es]
Según la hoja de ruta, el Presidente, el Primer Ministro y los miembros del Gobierno no podrán ser candidatos en las próximas elecciones presidenciales y legislativas.
French[fr]
Aux termes de la feuille de route, le Président, le Premier Ministre et les membres du Gouvernement ne sont pas admis à se présenter aux prochaines élections.
Russian[ru]
Согласно «дорожной карте», президент, премьер-министр и члены правительства не вправе выступать в качестве кандидатов на предстоящих президентских и парламентских выборах.
Chinese[zh]
根据路线图,总统、总理和政府成员没有资格在即将举行的总统和议会选举中作为候选人参选。