Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Max je trochu popleta, jestli to chcete vědět, slečno...?
German[de]
Max ist ein Wirrkopf, wenn Sie es wissen wollen, Mademoiselle...?
English[en]
Max is a bit mixed up in the head, if you want to know, Mademoiselle...?
Spanish[es]
Max es un poco cabeza loca, si quiere saberlo... ¿Mademoiselle?
Portuguese[pt]
Max é um pouco maluco, se você quer saber, Madame...?