Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَبْحثُ عن سجلاتِ.
Bulgarian[bg]
Търся данни...
Bosnian[bs]
Tražim snimke...
Czech[cs]
Hledám jisté záznamy.
Greek[el]
Ψάχνω κάποια αρχεία.
English[en]
I'm looking for records.
Spanish[es]
Estoy buscado registros...
Estonian[et]
Ma otsin registrit.
Finnish[fi]
Etsin tietoja...
French[fr]
Je recherche des enregistrements...
Hebrew[he]
אני מחפש רשומות.
Croatian[hr]
Tražim snimke...
Hungarian[hu]
Feljegyzéseket keresek.
Italian[it]
Sto cercando i registri...
Dutch[nl]
Ik ben op zoek naar dossiers...
Polish[pl]
Szukam akt...
Portuguese[pt]
Estou a procura de...
Slovak[sk]
Hladám záznami...
Slovenian[sl]
Iščem neke zapise...
Serbian[sr]
Tražim snimke...
Swedish[sv]
Jag letar efter en journal.
Turkish[tr]
Kayıtlar için...