Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Писалки за офиси, а именно, кабарчета, скоби за подвързване, топлийки, моливи за писане, кламери [канцеларски принадлежности], телбод машинки, острилки за моливи
Czech[cs]
Kancelářské potřeby, jmenovitě připínáčky, vázací spony, pera, tužky na psaní, kancelářské sponky, sešívačky, ořezávátka
Danish[da]
Kontorartikler, nemlig tegnestifter, mappeklemmer, penne, papirclips, hæfteklammer, blyantspidsere
German[de]
Bürobedarf, nämlich Reißnägel, Papierklemmen, Schreibstifte, Bleistifte, Büroklammern, Heftklammern, Bleistiftanspitzer
Greek[el]
Είδη γραφείου, συγκεκριμένα, πινέζες προσωρινής συγκράτησης, πιάστρες, στυλογράφοι, μολύβια, συνδετήρες χάρτου, συρραπτικά χαρτιού, ξύστρες για μολύβια
English[en]
Office supplies, namely, thumb tacks, binder clips, pens, writing pencils, paper clips, paper staples, pencil sharpeners
Spanish[es]
Artículos de oficina, en concreto, tachuelas, encuadernadores de pinza, plumas, lápices de escribir, pinzas sujetapapeles, grapadoras, sacapuntas
Estonian[et]
Kantseleitarbed, nimelt rõhknaelad, köiteklambrid, sulepead, pliiatsid, kirjaklambrid, paberiklammerdid, pliiatsiteritajad
Finnish[fi]
Toimistotarvikkeet, nimittäin piirustusnastat, paperinipistimet, kynät, kirjoituskynät, paperiliittimet, nitojat, kynänteroittimet
French[fr]
Articles de bureau, à savoir, punaises, pince-notes, plumes, crayons pour l'écriture, trombones, agrafes pour le papier, taille-crayons
Hungarian[hu]
Irodai felszerelések, nevezetesen rajzszegek, tűzőgép-kapcsok, tollak, íróceruzák, gemkapcsok, tűzőgépek, ceruzahegyezők
Italian[it]
Articoli per ufficio, ovvero puntine da disegno, punti metallici, penne, matite per scrivere, fermagli per ufficio, cucitrici per carta, temperamatite
Lithuanian[lt]
Biuro reikmenys, būtent smeigtukai, raštinės spaustukai, rašikliai, rašomieji pieštukai, popieriaus sąvaržėlės, popieriaus segikliai, drožtukai
Latvian[lv]
Biroja piederumi, proti, saspraudes aizkaru aizvilkšanai, saistītāju skavas, pildspalvas, zīmuļi, papīra saspraudes, skavotāji, zīmuļu asināmie
Maltese[mt]
Fornituri għall-uffiċċju, jiġifieri, klipps għall-karti, klipps li jwaħħlu, pinen, lapsijiet għall-kitba, klipps għall-karti, stejpils għall-karti, temprini għal-lapsijiet
Dutch[nl]
Kantoorbenodigdheden, te weten punaises, mapklemmen, pennen, potloden, papierklemmen, nietmachines voor papier, puntenslijpers
Polish[pl]
Materiały biurowe, mianowicie, pluskiewki kreślarskie, klamry do segregatorów, pióra, ołówki do pisania, spinacze do papieru, zszywacze biurowe, temperówki
Portuguese[pt]
Material de escritório, nomeadamente tachas, molas de arquivo, canetas, lápis para escrever, clips para papéis, agrafos para papel, apara-lápis
Romanian[ro]
Rechizite de birou, si anume, piuneze, agrafe pentru hartie, stilouri, creioane de scris, agrafe pentru hartie, capse pentru hartie, ascutitori pentru creioane
Slovak[sk]
Kancelárske potreby, menovite pripináčiky, zväzovacie svorky, perá, ceruzky na písanie, sponky na papier, zošívačky, strúhadlá na ceruzky
Slovenian[sl]
Pisarniški potrošni material, in sicer risalni žebljički, sponke, peresa, pisalni svinčniki, sponke za papir, spenjalniki, šilčki za svinčnike
Swedish[sv]
Kontorsmaterial, nämligen, häftstift, pärmklämmor, pennor, blyertspennor för skrivändamål, gem, häftapparater, pennvässare