Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg meldte mig ikke, for jeg ønskede ikke at blive politiofficer igen.
German[de]
Ich meldete mich nicht, weil ich nicht wieder zur Polizei wollte.
Greek[el]
Δεν παρουσιάστηκα γιατί δεν ήθελα να ξαναγίνω αξιωματικός της αστυνομίας.
English[en]
I did not report because I did not want to become a police officer again.
Spanish[es]
No me presenté porque no deseaba ser policía de nuevo.
Finnish[fi]
Minä en ilmoittautunut, koska en halunnut enää ryhtyä poliisiupseeriksi.
French[fr]
Je ne l’ai pas fait parce que je ne voulais pas entrer de nouveau dans la police.
Indonesian[id]
Saya tidak melapor karena saya tidak ingin menjadi perwira polisi lagi.
Italian[it]
Non mi presentai perché non volevo tornare a fare l’agente di polizia.
Japanese[ja]
私は二度と警察官になるつもりはなかったので出頭しませんでしたが,そのおかげで命拾いをしました。
Korean[ko]
나는 다시 경찰이 되고 싶지 않아서 신고하지 않았다.
Malayalam[ml]
കാരണം ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു പോലീസുദ്യോഗസ്ഥനായിത്തീരാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
Marathi[mr]
मला पोलिस दलात परत काम करायचे नव्हते म्हणून मी गेलो नाही.
Norwegian[nb]
Jeg meldte meg ikke, for jeg hadde ikke noe ønske om å gå inn i politistyrken igjen.
Dutch[nl]
Ik meldde mij niet, omdat ik niet opnieuw politieagent wilde worden.
Portuguese[pt]
Não me apresentei, por não querer voltar a ser oficial de polícia.
Southern Sotho[st]
Ha kea ka ka itlaleha hobane ke ne ke sa hlole ke rate ho tsoela pele ke le moofisiri oa mapolesa.
Swedish[sv]
Jag brydde mig inte om att inställa mig, eftersom jag inte hade någon lust att bli polis igen.
Tamil[ta]
மறுபடியும் காவல் துறை அதிகாரியாக நான் விரும்பாததன் காரணமாக நான் அங்கு செல்லவில்லை.
Zulu[zu]
Angizange ngibike ngoba ngangingasafuni ukuphinda ngibe yiphoyisa.