Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
20 Měli byste učinit příspěvek prvního ovoce+ své hrubé mouky jakožto prstencovité chleby.
Danish[da]
+ 20 I skal give et bidrag af førstegrøden+ af jeres groftmalede mel som ringformede kager.
German[de]
20 Ihr solltet von den Erstlingen+ eures Schrotmehls ringförmige Kuchen als Beitrag leisten.
English[en]
20 YOU should make a contribution of the firstfruits+ of YOUR coarse meal as ring-shaped cakes.
Spanish[es]
20 Deben hacer una contribución de las primicias+ de su harina a medio moler como tortas anulares.
Finnish[fi]
20 Teidän tulee antaa ensimmäisistä+ karkeista jauhoistanne anti reikäleipinä.
French[fr]
20 Vous prélèverez une contribution sur les prémices+ de votre grosse farine, en gâteaux en forme de couronne.
Italian[it]
20 Dovete fare una contribuzione delle primizie+ della vostra farina grossa come focacce a ciambella.
Japanese[ja]
20 あなた方の粗びき粉の初物+を輪型の菓子にして寄進すべきである。
Norwegian[nb]
20 Dere skal gi et bidrag av førstegrøden+ av DERES grovmalte mel som ringformede kaker.
Dutch[nl]
20 GIJ dient een bijdrage te schenken van de eerstelingen+ van UW grofgemalen meel, als ringvormige koeken.
Portuguese[pt]
20 Deveis fazer uma contribuição das primícias+ da vossa massa de farinha como bolos de forma anular.
Swedish[sv]
20 Ni skall ge ett bidrag av förstlingen+ av ert grovmalda mjöl som ringformade kakor.