Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
ARV-behandeling is baie algemeen in hoë-inkomstelande.
Arabic[ar]
يكثر استخدام المعالجة بالادوية المضادة للفيروسات الخلفية في البلدان الغنية.
Bemba[bem]
Ama antiretroviral drugs yalasangwa mu fyalo ifikankaala.
Cebuano[ceb]
Ang ARV nga pagtambal kaylap nga gidapat diha sa adunahang mga nasod.
Czech[cs]
Antiretrovirová léčba je všeobecně používána v bohatých zemích.
Danish[da]
Behandling med antiretrovirale midler anvendes i stor udstrækning i de velhavende lande.
German[de]
In Ländern mit hohem Durchschnittseinkommen ist die ARV-Behandlung heute Standard.
Ewe[ee]
HIV dɔlékui nulétikewo nana amewo woazã bɔ le dukɔ siwo me ganyawo de amewo dzi le me.
Greek[el]
Η θεραπεία με αντιρετροϊκά φάρμακα χορηγείται ευρέως σε χώρες των οποίων οι κάτοικοι έχουν υψηλό εισόδημα.
English[en]
ARV therapy is widely administered in high-income countries.
Spanish[es]
La administración de antirretrovirales está bastante extendida en los países de altos ingresos.
Estonian[et]
Antiretroviraalset kompleksravi rakendatakse kõrge elatustasemega maades laialdaselt.
French[fr]
La thérapie antirétrovirale est largement prescrite dans les pays nantis.
Hiligaynon[hil]
Ang ARV nga mga bulong lapnag nga ginagamit sa manggaranon nga mga pungsod.
Croatian[hr]
U razvijenim zemljama antiretrovirusni lijekovi u vrlo su širokoj upotrebi.
Hungarian[hu]
A gazdag országokban széles körben alkalmazzák az antiretrovirális terápiát.
Indonesian[id]
Terapi ARV diberikan secara luas di negeri-negeri kaya.
Igbo[ig]
Ebe ndị e ji ọgwụ ndị e ji alụso nje HIV ọgụ eme ihe n’ụzọ sara mbara bụ ná mba ndị bara ọgaranya.
Iloko[ilo]
Kanayon a maus-usar dagiti agas nga ARV kadagiti nabaknang a pagilian.
Italian[it]
La terapia antiretrovirale è molto diffusa nei paesi ricchi.
Japanese[ja]
所得の高い国々では,抗レトロウイルス療法が広く施されています。
Korean[ko]
항레트로바이러스 요법은 소득 수준이 높은 나라들에서 널리 실시되고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Gydymas ARV vaistais plačiai taikomas turtinguose kraštuose.
Latvian[lv]
Valstīs ar augstu iedzīvotāju ienākumu līmeni kombinētā antiretrovīrusu terapija tiek plaši lietota.
Malagasy[mg]
Ampiasaina betsaka any amin’ny tany manankarena ny ARV.
Malayalam[ml]
ആന്റിറെട്രോവൈറൽ ചികിത്സ വ്യാപകമായിരിക്കുന്നത് സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളിലാണ്.
Burmese[my]
အေအာရ်ဗွီကုထုံးကို ဝင်ငွေမြင့်မားသည့် နိုင်ငံများတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပေးကမ်းတိုက်ကျွေးနေကြ၏။
Norwegian[nb]
I de velstående landene blir det gjort utstrakt bruk av ARV-medisiner.
Nepali[ne]
धेरै आयआर्जन हुने देशहरूमा ए आर भी औषधोपचार पर्याप्त मात्रामा उपलब्ध छ।
Dutch[nl]
ARV-therapie wordt in landen waar de inkomens hoog zijn, op grote schaal toegepast.
Nyanja[ny]
M’mayiko olemera anthu ambiri akulandira mankhwala ochepetsa mphamvu ya kachilombo ka HIV.
Polish[pl]
W bogatych państwach leki antyretrowirusowe stosuje się powszechnie.
Portuguese[pt]
As terapias com ARVs estão disponíveis em países ricos.
Romanian[ro]
În ţările bogate, tratamentul cu antiretrovirale este administrat pe scară largă.
Russian[ru]
Антиретровирусная терапия широко распространена в странах с высоким уровнем доходов.
Sinhala[si]
HIV මර්දන ඖෂධ ප්රතිකාරය පුළුල් ලෙස දෙනු ලබන්නේ වැඩි ආදායම් ලබන රටවලයි.
Slovak[sk]
Antiretrovírusové lieky sú bežne dostupné v krajinách, kde majú ľudia vysoké príjmy.
Slovenian[sl]
Terapija s PRV zdravili se na veliko uporablja v bogatih državah.
Shona[sn]
Nyika dzakapfuma ndidzo dzinonyanya kurapa neARV.
Albanian[sq]
Terapia me ilaçe antiretrovirale përdoret gjerësisht në vendet e pasura.
Serbian[sr]
U bogatijim zemljama ARV terapija se naširoko primenjuje.
Southern Sotho[st]
Phekolo ea ARV e sebelisoa haholo linaheng tse ruileng.
Swedish[sv]
Behandling med bromsmediciner är mycket vanlig i rikare länder.
Swahili[sw]
Dawa za kudhibiti virusi hutumiwa sana katika nchi tajiri.
Congo Swahili[swc]
Dawa za kudhibiti virusi hutumiwa sana katika nchi tajiri.
Tamil[ta]
ARV சிகிச்சை முறை உயர்ந்த வருமானமுள்ள நாடுகளில் பரவலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Malawakang naipatutupad ang pag-inom ng ARV sa mayayamang bansa.
Tswana[tn]
Kalafi ya ARV e dirisiwa thata mo dinageng tse di humileng.
Tsonga[ts]
ARV yi tirhisiwa ngopfu ematikweni lama fuweke.
Twi[tw]
Wɔde nnuru a edwudwo HIV mmoawa ano no ma ayarefo pii wɔ aman a wɔanya nkɔso no mu.
Ukrainian[uk]
У багатих країнах чимало людей можуть скористатися АРВ-препаратами.
Xhosa[xh]
Unyango lweeantiretroviral lusetyenziswa gqitha kumazwe afumileyo.
Yoruba[yo]
Wọ́n máà ń lo oògùn tó ń ṣèdíwọ́ fún kòkòrò tó ń fa éèdì gan-an láwọn orílẹ̀-èdè táwọn èèyàn ti ń rówó gọbọi.
Chinese[zh]
在高收入国家中,抗逆转录病毒药物混合疗法已普遍采用。
Zulu[zu]
Imishanguzo isatshalaliswa kakhulu emazweni anabantu abaholelwa kahle.