Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så du på Spank-tro-Vision?
Greek[el]
Richard, έβλεπες τσόντα;
English[en]
Were you watching " Spank-tro-Vision "?
Spanish[es]
¿Estabas viendo " Paje-ro-Visión "?
Estonian[et]
Vaatasid sa aeroobikasaadet?
Finnish[fi]
Et kai vaan katsellut Pan-O-Visiota?
French[fr]
Tu regardais la chaîne porno?
Hebrew[he]
ריצ'רד, ראית קצת פורנו?
Croatian[hr]
Jesi li gledao " pornjave "?
Indonesian[id]
Jadi lu Memukul - iman-Vision?
Macedonian[mk]
Каде ја гледаш емисијата?
Dutch[nl]
Richard, was jij'Spank-tro-Vision'aan het kijken?
Polish[pl]
Oglądałeś kanał porno?
Portuguese[pt]
Richard, você estava assistindo o canal Punhetrovision?
Romanian[ro]
Te uitai la " Spank-tro-Vision "?
Slovak[sk]
Richard... pozeral si Spanktrovision?
Slovenian[sl]
Ali si gledal TV Celje?
Serbian[sr]
Jesi li gledao " pornjave "?