Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التي تم اكتشافها أن كواكب أخرى تدور حول نجوم أخرى.
Czech[cs]
Jedním z nejvíce překvapujících zjištění za posledních 20 let byl objev planet, které obíhají okolo jiných hvězd.
Greek[el]
Ένα από τα πραγματικά εκπληκτικά αποτελέσματα των τελευταίων 20 ετών είναι η ανακάλυψη πλανητών που περιστρέφονται γύρω από άλλα άστρα.
English[en]
And one of the really surprising results in the last 20 years has been the discovery of other planets going around other stars.
Spanish[es]
Y uno de los resultados más sorprendentes de los últimos 20 años fue el descubrimiento de que otros planetas giran alrededor de otras estrellas.
Persian[fa]
و یکی از نتایج بسیار شگفت آور در ۲۰ سال گذشته، کشف سیارههایی است که به دور سایر ستارهها میگردند.
French[fr]
Et un des résultats vraiment surprenants des 20 dernières années a été la découverte d'autres planètes, tournant autour d'autres étoiles.
Galician[gl]
E un dos resultados máis sorprendentes dos últimos 20 anos foi o descubrimento doutros planetas que gravitan arredor doutras estrelas.
Hebrew[he]
ואחת התוצאות הבאמת מפתיעות ב 20 השנים האחרונות היתה הגילוי של פלנטות אחרות סביב כוכבים אחרים.
Indonesian[id]
Dan salah satu hasil mengejutkan dalam 20 tahun ini adalah penemuan adanya planet lain yang mengitari bintang lain
Italian[it]
E uno dei risultati più sorprendenti degli ultimi 20 anni è stata la scoperta di altri pianeti che ruotano attorno ad altre stelle.
Japanese[ja]
そして この20年間における 実に素晴らしい成果の1つは 太陽以外の恒星を周回する惑星を 発見したことです
Korean[ko]
그리고 지난 20년 간 가장 놀라운 결과는 다른 별 주위를 공전하는 다른 행성들의 발견입니다.
Dutch[nl]
Eén van de meest verrassende resultaten in de afgelopen 20 jaar was de ontdekking van andere planeten die rondom andere sterren draaien.
Polish[pl]
Jednym z zaskakujących odkryć ostatnich 20 lat były planety okrążające inne gwiazdy.
Portuguese[pt]
Um dos resultados realmente surpreendentes dos últimos 20 anos foi a descoberta de outros planetas que orbitam outras estrelas.
Slovak[sk]
Jedno z najprekvapivejších zistení za posledných 20 rokov bolo práve objavenie ďalších planét obiehajúcich iné hviezdy.
Serbian[sr]
Jedan od zaista iznenađujućih rezultata u proteklih 20 godina bilo je otkriće drugih planeta koje se kreću oko drugih zvezda.
Turkish[tr]
Son 20 senedeki sürpriz sonuçlardan biri de başka yıldızların yörüngesinde de dolanan diğer gezegenlerin keşfi.
Ukrainian[uk]
І одним зі справді цікавих досягнень за останні 20 років було відкриття інших планет, які обертаються навколо інших зірок.
Vietnamese[vi]
Và một trong những khám phá gây ngạc nhiên nhất trong 20 năm vừa qua là sự phát hiện ra những hành tinh xoay quanh những ngôi sao.
Chinese[zh]
过去20年里,最令人惊讶的成果之一 就是其他恒星系中绕日行星的发现。