Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(4) Die Mitglieder der EU BAM Rafah durchlaufen vor einem Einsatz im Missionsgebiet oder einer Reise dorthin ein obligatorisches Sicherheitstraining und unterziehen sich medizinischen Untersuchungen.
English[en]
4. EU BAM Rafah staff members shall undergo mandatory security training and medical checks prior to any deployment or travel to the mission area.
Hungarian[hu]
(4) Az EU BAM Rafah személyi állományának tagjai a misszió területére való telepítésüket vagy odautazásukat megelőzően kötelező biztonsági képzésen és orvosi ellenőrzéseken vesznek részt.
Romanian[ro]
(4) Membrii personalului EU BAM Rafah urmează o formare obligatorie în domeniul securității și sunt supuși unor controale medicale înaintea oricărei desfășurări sau deplasări în zona misiunii.