Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ولقد استغل الفيروس بشكل استثنائي الحراك السكاني المرتفع عبر الحدود التي يسهل اختراقها بصورة استثنائية، مع استمرار البلدان الثلاثة في اصابة بعضها البعض بالعدوى.
English[en]
The virus exploited exceptionally high population mobility across exceptionally porous borders, with the three countries persistently re-infecting each other.
Spanish[es]
El virus se benefició de un nivel excepcionalmente alto de movilidad de la población a través de fronteras especialmente porosas que permitieron que los tres países se infectaran constantemente unos a otros.
French[fr]
Le virus a exploité la mobilité particulièrement forte des populations traversant des frontières exceptionnellement poreuses, les trois pays se réinfectant continuellement les uns les autres.
Russian[ru]
Вирус воспользовался исключительно высокой мобильностью населения в связи с легкостью пересечения границ, в результате чего три страны постоянно инфицировали друг друга повторно.