Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مهم جداً, اليس كذلك ؟
Czech[cs]
No, to by bylo důležité, ne?
English[en]
Well, that would be important, wouldn't it?
Spanish[es]
Bueno, eso es importante, ¿no?
Persian[fa]
خوب ، این مهمه ، مگه نه ؟
Hebrew[he]
ובכן, זה יהיה חשוב, לא?
Croatian[hr]
To jeste bitno, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez fontos dolog, nem igaz?
Indonesian[id]
Pasti sangat penting, bukan?
Italian[it]
Beh, quello e'importante, no?
Dutch[nl]
Dat zou toch belangrijk kunnen zijn?
Polish[pl]
To także ważne.
Portuguese[pt]
Isso seria importante, não seria?
Romanian[ro]
Asta e important, nu-i aşa?
Russian[ru]
Ну, это должно быть важно, так ведь?
Slovenian[sl]
To pa je pomembno, kajne?
Serbian[sr]
To jeste bitno, zar ne?
Thai[th]
นั่นแหละเรื่องสําคัญเลย จริงมั้ย?
Turkish[tr]
İşin içinde kız evlat olunca önemli tabii, değil mi?