Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Puma und New Balance veröffentlichen bereits die Namen und Adressen von Zulieferfabriken und haben zugesagt, entsprechend der Standards des Versprechens zukünftig weitere Details offenzulegen.
English[en]
Puma and New Balance were publishing the names and addresses of supplier factories and have made a commitment to add more details to align more closely with the pledge standards.
Spanish[es]
Puma y New Balance estaban publicando los nombres y las direcciones de fábricas proveedoras y han manifestado el compromiso de añadir más datos para estar más próximas a cumplir con los estándares del compromiso.
French[fr]
Puma et New Balance publiaient les noms et adresses des usines de leurs fournisseurs et s'engagent à ajouter plus de détails pour s'aligner plus étroitement sur les normes du Pacte.
Indonesian[id]
Puma dan New Balance mempublikasikan nama dan alamat-alamat pabrik pemasok mereka dan telah berkomitmen untuk menyediakan informasi lebih rinci agar sesuai dengan standar ikrar.
Italian[it]
Puma e New Balance già pubblicavano i nomi e gli indirizzi delle fabbriche fornitrici e si sono impegnate ad aggiungere altri dettagli per avvicinarsi alle altre richieste avanzate con la pledge.
Portuguese[pt]
Puma e New Balance estavam publicando os nomes e os endereços das fábricas fornecedoras e se comprometeram a adicionar mais detalhes para se aproximarem dos padrões estabelecidos pelo acordo.