Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعصرين الليمون على المحار
Bulgarian[bg]
Изстискваш лимон върху стридата.
Czech[cs]
Na ústřici vymačkáš citrón.
Danish[da]
Du kommer citronsaft på din østers.
German[de]
Du benetzt die Auster mit Zitrone.
Greek[el]
Στύβεις λεμόνι στο στρείδι.
English[en]
You squeeze lemon on the oyster.
Spanish[es]
Rocías la ostra con limón, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Pigista sidrunit austri peale.
Persian[fa]
ليمو مي چلوني روي صدف.
Finnish[fi]
Purista osterin päälle sitruunamehua.
French[fr]
Tu asperges l'huître avec le citron.
Hebrew[he]
אתה לסחוט לימון על הצדפה.
Croatian[hr]
Iscijedi limun na ostrigu.
Indonesian[id]
Kau tekan lemonnya di atas tiramnya.
Italian[it]
Spremi il limone nell'ostrica.
Dutch[nl]
Je besprenkelt de oester met citroen.
Polish[pl]
Wyciskasz cytrynę.
Portuguese[pt]
Espremes o limão sobre a ostra.
Romanian[ro]
Storci lămâie pe stridii.
Russian[ru]
Сдавливаешь лимон на устрицу.
Serbian[sr]
Iscedi limun na ostrigu.
Swedish[sv]
Du droppar lite citron på ostronet.