Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, моля те, седни и чети нещо, или гледай телевизия.
Czech[cs]
Teď se prosím posaď a čti si nebo si pusť televizi.
Danish[da]
Vær sød at sætte dig og læs noget eller se fjernsyn.
English[en]
Now please just sit and read something or watch TV.
Spanish[es]
Ahora, siéntate y lee algo o mira la televisión.
French[fr]
Maintenant prends un journal, assieds-toi tranquillement, ou regarde la télé.
Hebrew[he]
בבקשה, שב ותקרא משהו או תצפה בטלוויזיה.
Croatian[hr]
Sada, molim te, sjedi, citaj nešto ili gledaj TV.
Dutch[nl]
Ga nu alsjeblieft zitten en lees iets of kijk tv.
Polish[pl]
A teraz proszę, usiądź sobie i pooglądaj telewizję albo poczytaj.
Portuguese[pt]
Agora, sente-se e leia algo ou veja a televisão.
Romanian[ro]
Acum te rog stai jos si citeste ceva sau uita-te la televizor.
Serbian[sr]
Sada, molim te, sedi, citaj nešto ili gledaj TV.
Turkish[tr]
Şimdi lütfen otur ve bir şeyler oku. Ya da televizyon seyret.