Metadata
Author: WikiMatrix
Data
German[de]
Israelitische Könige, Propheten, Geistliche und das Gleichnis «Von den zehn Jungfrauen» zieren den Chorbogen, sowie acht Frauen aus den Anfängen der Christenheit, dargestellt mit ihren Symbolen (von links): Dorothea mit dem Rosenkorb, Maria Magdalena mit der Salben büchse, Appolonia mit Zange und Zahn, Ursula mit dem Pfeil, Katharina mit Rad und Schwert, Barbora mit Turm, Kelch und Hostie, Margareta mit Kreuz und Drachen und Helena auf der Suche nach dem Kreuze Christi.
English[en]
It is decorated with Israelite kings, prophets, priests, and the parable of the ten virgins which adorn the chancel arch, and eight women from the early days of Christianity, represented with their symbols: Dorothea with the basket of roses, Mary Magdalene with the ointments bush, Appolonia with forceps and tooth, Ursula with arrow, Catherine with wheel and sword, Barbora tower, chalice and host, Margareta with cross and dragons and Helena in search of the cross of Christ.