Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρεις, θα πρέπει να μείνουμε σε επαφή, φιλαράκο.
English[en]
You know, we're gonna have to keep in touch, buddy.
Spanish[es]
Tendremos que seguir en contacto.
Finnish[fi]
Meidän täytyy pitää yhteyttä.
French[fr]
On devra rester en contact.
Croatian[hr]
Znaš, trebamo ostati u kontaktu, prijatelju.
Polish[pl]
Wiesz, będziemy musieli się tzrymać razem, kolego.
Portuguese[pt]
Sabe, vamos ter de manter contato, amigo.
Romanian[ro]
Vom păstra legătura, amice.
Serbian[sr]
Znaš, treba da ostanemo u kontaktu, prijatelju.
Turkish[tr]
Aslında, görüşmeye devam etmeliyiz ahbap.