Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Библиотекарски услуги, предоставяни чрез компютризирана база данни, съдържаща информация, извлечена от книги, списания, журнали, периодични издания, поредици и други материали за четене
Czech[cs]
Knihovnické služby poskytované prostřednictvím počítačové databáze obsahující informace z knih, časopisů, žurnálů, periodik, seriálů a dalšího materiálu ke čtení
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med biblioteker udbudt ved hjælp af en computerstyret database med information udtrukket fra bøger, blade, dagblade, tidsskrifter, føljetoner og andet læsestof
German[de]
Bibliotheksdienstleistungen unter Nutzung einer computergestützten Datenbank mit Informationen in Form von Auszügen aus Büchern, Magazinen, Journalen, Zeitschriften, Fortsetzungsromanen und anderen Lesestoffen
Greek[el]
Υπηρεσίες βιβλιοθήκης παρεχόμενες μέσω ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων με πληροφορίες που λαμβάνονται από βιβλία, περιοδικά, επιθεωρήσεις, περιοδικές εκδόσεις, επιφυλλίδες και λοιπό υλικό ανάγνωσης
English[en]
Library services provided by means of a computerised database containing information extracted from books, magazines, journals, periodicals, serials and other reading matter
Spanish[es]
Servicios de biblioteca prestados mediante una base de datos informatizada que contiene información extraída de libros, revistas, diarios, publicaciones periódicas, seriales y otros materiales de lectura
Estonian[et]
Raamatukoguteenuste pakkumine arvutistatud andmebaasi kaudu, mis sisaldab raamatutest, ajakirjadest, žurnaalidest, perioodikaväljaannetest, seeriaväljaannetest ja muust lugemismaterjalist välja võetud infot
Finnish[fi]
Kirjastopalvelut tarjottuina kirjoista, aikakauslehdistä, lehdistä, kausijulkaisuista, sarjajulkaisuista ja muista luettavista tuotteista otettuja tietoja sisältävän tietokoneistetun tietokannan välityksellä
French[fr]
Services de bibiliothèque à partir d'une base de données informatisée comprenant des informations extraites de livres, magazines, revues, périodiques, séries et autres imprimés de lecture
Hungarian[hu]
Könyvekből, magazinokból, folyóiratokból, időszaki kiadványokból, füzetes kiadványokból és más olvasnivalókból kigyűjtött információkat tartalmazó számítógépesített adatbázis segítségével nyújtott könyvtári szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di biblioteche disponibili mediante una banca dati computerizzata contenente informazioni estratte da libri, riviste, riviste specializzate, periodici, pubblicazioni in serie ed altri materiali di lettura
Lithuanian[lt]
Bibliotekos paslaugos, teikiamos kompiuterizuotosios duomenų bazės su informacija, paimta iš knygų, žurnalų, specializuotų žurnalų, periodinių leidinių, serijinių leidinių ir kitos literatūros, priemonėmis
Latvian[lv]
Bibliotēku pakalpojumi, kas nodrošināti, izmantojot datorizētu datubāzi, kura satur informāciju, kas ir iegūta no grāmatām, žurnāliem, populāriem žurnāliem, periodiskajiem izdevumiem, sērijveida izdevumiem un citas lasāmvielas
Maltese[mt]
Servizzi ta' libreriji pprovduti permezz ta' dejtabejżis ikkomputerizzati li fihom informazzjoni estratta minn kotba, magazins, ġurnali, perjodiċi, sirjils u materjal ieħor għall-qari
Dutch[nl]
Diensten van bibliotheken geleverd door middel van een geautomatiseerde database met informatie, uittreksels van boeken, tijdschriften, vakbladen, week- of maandbladen, seriepublicaties en andere lectuur
Polish[pl]
Usługi bibliotek, świadczone przy pomocy skomputeryzowanej bazy danych, zawierającej informacje pozyskane z książek, magazynów, czasopism, periodyków i innych materiałów do czytania
Portuguese[pt]
Serviços bibliotecários prestados através de uma base de dados informática contendo informação extraída de livros, revistas, jornais, periódicos, séries e de outros produtos de leitura
Romanian[ro]
Servicii de biblioteca furnizate prin intermediul unei baze de date computerizate care contin informatii extrase din carti, reviste, jurmale, periodice, seriale si alte materiale de citit electronice online
Slovak[sk]
Knižničné služby poskytované prostredníctvom počítačových databáz obsahujúcich informácie vyňaté z kníh, žurnálov, časopisov, periodík, seriálov a iných materiálov na čítanie
Slovenian[sl]
Knjižnične storitve, na voljo s sredstvi računalniških podatkovnih baz, ki vsebujejo izvlečke informacij iz knjig, revij, dnevnikov, periodičnih publikacij, serij in drugih izdelkov za branje
Swedish[sv]
Bibliotekstjänster förmedlade via en databas med informationsutdrag från böcker, tidskrifter, tidskrifter, periodiska publikationer, seriepublikationer och annan lektyr