Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري حالياً البت في الالتماس نفسه في لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، المقدم من قبيلة لوكونو وكاليناس، إحدى قبائل الشعوب الأصلية.
English[en]
Currently about the same petition is pending at the Inter-American Commission on Human Rights of the Lokono and Kalinas, an indigenous tribe.
Spanish[es]
En la actualidad, está pendiente de juicio una causa similar ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, incoada por los lokono y kalinas, una tribu indígena.
French[fr]
Actuellement, une requête de même nature pratiquement des Lokono et Kalinas, une tribu indigène, est pendante devant la Commission interaméricaine des droits de l’homme.
Russian[ru]
В настоящее время Межамериканская комиссия по правам человека рассматривает примерно такую же петицию, поданную от имени коренного племени локоно и калинья.