Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifoelge Kommissionen blev derfor braendstoffer fremstillet paa grundlag af alkohol meget lettere at omsaette som substitutionsvarer.
German[de]
Infolgedessen sei die Vermarktung von Ersatzkraftstoffen auf Alkoholbasis viel leichter geworden.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, κατά την Επιτροπή, ήταν πολύ πιο εύκολο να διατεθούν στο εμπόριο τα καύσιμα υποκαταστάσεως με βάση την αλκοόλη.
English[en]
As a result, it claims that alcohol fuel substitutes became much more marketable.
Spanish[es]
A consecuencia de ello, señala la parte demandada, resultaron mucho más comercializables los productos sustitutivos de los combustibles a base de alcohol.
French[fr]
Par conséquent, d' après elle, les carburants de substitution à base d' alcool devenaient beaucoup plus faciles à commercialiser.
Italian[it]
Di conseguenza, a suo avviso, diveniva assai più facile la commercializzazione dei carburanti sostitutivi a base d' alcol.
Dutch[nl]
Als gevolg daarvan werden vervangende brandstoffen op basis van alcohol veel gemakkelijker verkoopbaar.
Portuguese[pt]
Sustenta que, como resultado, os combustíveis alternativos contendo álcool se tornaram de comercialização muito mais fácil.