Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на маркетингови стратегии, понятия и тактики, а именно разработване на публиката, осведоменост относно марки, връзки с клиентите, онлайн общности и цифрови вербални комуникации за промотиране на стоки и услуги за трети лица и разпространение на реклами за показване в интернет, а именно чрез социални мрежи, актуализация на статус, блогове, микроблогове, уебсайтове, форуми, електронни табла с бюлетини, социални разговори чрез интернет, електронна поща, електронни съобщения, инстантни съобщения, текстови съобщения и мултимедийни съобщения
Czech[cs]
Vývoj marketingových strategií, plánů a taktik, jmenovitě vytváření základny příznivců, zvyšování povědomí o obchodní značce, služby ohledně vztahů se zákazníky, vytváření on-line společenství a digitální komunikace stylem word of mouth (předávání informací z osoby na osobu) za účelem propagace zboží a služeb druhých a šíření reklamy určené k zobrazení na internetu, jmenovitě prostřednictvím sociálních sítí, aktualizace statusů, přes blogy, mikroblogy, internetové stránky, fóra, elektronické vývěsky, společenské rozhovory na internetu, elektronickou poštou, pomocí okamžitého zasílání zpráv, textové komunikace a multimediálních vzkazů
Danish[da]
Udvikling af marketingstrategier, koncepter og taktikker, nemlig publikumudvikling, varemærkeopmærksomhed, kunderelationer, opbygning af onlinefællesskaber og digital omtalekommunikation til fremme af varer og tjenesteydelser for andre og distribution af reklamer til visning på internettet, nemlig via sociale netværker, statusopdateringer, blogs, mikroblogs, websteder, fora, elektroniske opslagstavler, sociale samtaler via internettet, e-mails, elektroniske meddelelser, øjeblikkelig udsendelse af meddelelser, tekstmeddelelser og multimediebeskeder
German[de]
Entwicklung von Marketingstrategien, -konzepten und -taktiken, nämlich Publikumsentwicklung, Markenbewusstsein, Kundenbeziehungen, Aufbau von Online-Gemeinschaften und digitale Abfassung von mündlichen Mitteilungen zur Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter und Verbreitung von Werbeanzeigen zur Anzeige im Internet, nämlich über soziale Netze, Statusaktualisierungen, Foren, elektronischen Mailboxen, soziale Gespräche über das Internet, E-Mails, elektronische Nachrichten, Sofortnachrichten, Textnachrichten und Multimedianachrichten
Greek[el]
Ανάπτυξη στρατηγικών, εννοιών και τακτικής εμπορίας, συγκεκριμένα, ανάπτυξη κοινού, ευαισθητοποίηση σε σχέση με εμπορικά σήματα, πελατειακές σχέσιες, οικοδόμηση επιγραμμικής κοινότητας και ψηφιακή λεκτική επικοινωνία για προώθηση των ειδών και υπηρεσιών τρίτων και διανομή διαφημίσεων για οπτική παρουσίαση στο Διαδίκτυο, συγκεκριμένα, μέσω κοινωνικών δικτύων, ενημερώσεις κατάστασης, ιστολόγια, μικροϊοστολόγια, ιστοθέσεις, φόρουμ, ηλεκτρονικοί πίνακες ανακοινώσεων, κοινωνικές συζητήσεις μέσω του Διαδικτύου, μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ηλεκτρονικά μηνύματα, στιγμιαία μηνύματα, μηνύματα κειμένου, και μηνύματα πολυμέσων
English[en]
Development of marketing strategies, concepts and tactics, namely, audience development, brand awareness, customer relations, online community building and digital word of mouth communications for promoting the goods and services of others and distributing advertisements for display on Internet, namely, via social networks, status updates, blogs, microblogs, websites, forums, electronic bulletin boards, social conversations over the Internet, e-mails, electronic messages, instant messages, text messages, and multimedia messages
Spanish[es]
Desarrollo de estrategias, conceptos y tácticas de marketing, en concreto, desarrollo del público, conocimiento de marcas, relaciones con clientes, creación de comunidades en línea y comunicaciones orales digitales para promover los productos y servicios de terceros y distribución de anuncios para su visualización en Internet, en concreto, a través de redes sociales, actualizaciones de estado, blogs, microblogs, sitios web, foros, tablones de anuncios electrónicos, conversaciones sociales a través de Internet, correos electrónicos, mensajes electrónicos, mensajes instantáneos, mensajes de texto y mensajes multimedia
Estonian[et]
Turundusstrateegiate, -kontseptsioonide ja -taktikate arendamine, nimelt klientkonna arendamine, tootemargist teavitamine, siduskogukondade loomine ja digitaalne otsesuhtlus kolmandate isikute kaupade ja toodete reklaamiks ja reklaami levitamiseks Interneti, nimelt sotsiaalvõrgustike, seisundiuuenduste, blogide, väikeblogide, veebisaitide, foorumite, elektrooniliste teatetahvlite, interneti sotsiaalvestluste, e-kirjade, elektrooniliste sõnumite, kiirsõnumite, tekstsõnumite ja multimeediumsõnumite teel
Finnish[fi]
Markkinointistrategioiden, -käsitteiden ja -menettelyjen, nimittäin yleisötyön, tavaramerkkitietoisuuden, asiakassuhteiden, online-yhteisöjen rakentamisen ja digitaalisen epävirallisen viestinnän (WOM-viestinnän) kehittäminen muiden tuottamien tavaroiden ja palvelujen myynninedistämiseksi sekä mainosten jakamiseksi niiden Internetin, nimittäin sosiaalisten verkostojen, tilapäivitysten, verkkopäiväkirjojen, mikroblogien, WWW-sivustojen, foorumien, sähköisten ilmoitustaulujen, Internetissä käytävien sosiaalisten keskustelujen, sähköpostiviestien, sähköisten sanomien, pikasanomien, tekstiviestien ja multimediaviestien välityksellä tapahtuvaa näyttämistä varten
French[fr]
Développement de stratégies de marketing, concepts et tactiques, à savoir développement d'audience, notoriété de la marque, relations clients, création de communautés en ligne et monde numérique de communications vocales pour promotion de produits et services de tiers et distribution de publicités pour affichage sur l'internet, à savoir par le biais de réseaux sociaux, mises à jour de statuts, blogues, microblogues, sites web, forums, tableaux électroniques, conversations sociales sur l'internet, courriers électroniques, messages électroniques, messagerie instantanée, messages textuels et messages multimédias
Croatian[hr]
Razvoj marketinških strategija, koncepata i taktika, odnosno razvoj publike, svijesti o brendu, odnosa s kupcima, izgradnja internetske zajednice i digitalne neformalne komunikacije za promoviranje proizvoda i usluga za druge te distribuiranje oglasa za prikazivanje na internetu, odnosno putem društvenih mreža, ažuriranja statusa, blogova, mikroblogova, internetskih stranica, foruma, elektroničkih oglasnih ploča, društvenih razgovora na internetu, e-pošte, elektroničkih poruka, instant-poruka, tekstualnih poruka i multimedijskih poruka
Hungarian[hu]
Marketing stratégiák, koncepciók és taktikák kidolgozása, nevezetesen közönségkapcsolat fejlesztése, márkatudatosság, vevőkapcsolat, online közösségépítés és digitális "szóbeszéd" kommunikáció mások áruinak és szolgáltatásainak promóciója, valamint az Interneten, nevezetesen közösségi hálókon, státuszfrissítéseken, blogokon, mikroblogokon, weboldalakon, fórumokon, elektronikus hirdetőtáblákon, internetes közösségi párbeszédeken, e-maileken, elektronikus üzeneteken, azonnali üzeneteken, szöveges üzeneteken, és multimédia üzeneteken keresztül megjelenített reklámok terjesztése céljából
Italian[it]
Sviluppo di strategie, concetti e tattiche di marketing, ovvero sviluppo di pubblico, consapevolezza di marchi, relazioni con la clientela, costruzione di comunità on-line e comunicazione tramite passaparola digitale per la promozione dei prodotti e servizi di terzi e distribuzione di annunci pubblicitari da visualizzare via Internet, ovvero tramite reti sociali, aggiornamenti di stato, servizi di blog, microblog, siti web, forum, bacheche elettroniche, conversazioni sociali su Internet, e-mail, messaggi elettronici, messaggi istantanei, messaggi testuali e messaggi multimediali
Lithuanian[lt]
Rinkodaros strategijų, koncepcijų ir taktikos kūrimas, būtent auditorijos, prekių ženklo žinomumo, ryšių su klientais kūrimas, tiesioginio ryšio bendruomenės formavimas ir skaitmeniniai žodinių rekomendacijų ryšiai kitų prekėms ir paslaugoms reklamuoti ir reklamai platinti internete, būtent, socialinių tinklų, atnaujinamų būklių, tinklaraščių, mikrotinklaraščių, interneto svetainių, forumų, elektroninių skelbimų lentų, internetinių socialinių pokalbių, elektroninio pašto, elektroninių žinučių, momentinio pranešimų siuntimo, tekstinių pranešimų ir daugialypės terpės pranešimų priemonėmis
Latvian[lv]
Tirgvedības stratēģiju, konceptu un taktikas izstrāde, proti, interešu pilnveidošana, zīmola izpratne, klientu attiecības, tiešsaistes kopienas izveide un mutvārdu komunikāciju pārveidošana ciparu formātā, lai reklamētu trešo personu preces un pakalpojumus un izplatītu reklāmas internetā, proti, izmantojot sabiedriskos tīklus, stāvokļa atjauninājumus, emuārus, nelielus tīmekļa žurnālus, tīmekļa vietnes, forumus, elektroniskos ziņojuma dēļus, saviesīgas sarunas ar interneta, e-pastu, elektronisko ziņojumu, tūlītēju ziņojumu, teksta ziņojumu un multivides ziņojumu starpniecību
Maltese[mt]
Żvilupp ta' strateġiji, kunċetti u tattiċi tal-marketing, jiġifieri, żvilupp tal-udjenza, għarfien tal-marka, relazzjonijiet tal-klijenti, bini ta' komunità onlajn u komunikazzjonijiet bil-fomm diġitali għall-promozzjoni ta' oġġetti u servizzi ta' oħrajn u d-distribuzzjoni ta' reklami għal wiri fuq l-Internet, jiġifieri, permezz ta' netwerks soċjali, aġġornamenti tal-istatus, blogs, mikroblogs, websajts, fora, buletinbords elettroniċi, konverżazzjonijiet soċjali fuq l-Internet, posta elettronika, messaġġi elettroniċi, messaġġi mmedjati, messaġġi ta' testi, u messaġġi multimedjali
Dutch[nl]
Het ontwikkelen van marketingstrategiën, -concepten en -werkwijzen, te weten het ontwikkelen van publiek, merkenbewustzijn, relaties met klanten, het ontwikkelen van onlinegemeenschappen en digitale verbale communicatie voor de promotie van waren en diensten van derden en de distributie van reclame voor presentatie op internet, te weten via sociale netwerken, status updates, blogs, microblogs, websites, forums, elektronische aanplakborden, sociale conversatie via internet, e-mails, elektronische berichten, rechtstreekse berichtgeving, tekstberichten en multimediaberichten
Polish[pl]
Opracowywanie strategii, planów i taktyki marketingowej, mianowicie rozwijanie zakresu odbiorców, świadomości marki i relacji z klientami, tworzenie społeczności online i komunikacji online z ust do ust w celu promowania towarów i usług osób trzecich oraz dystrybucji reklam do wyświetlania w internecie, mianowicie przez sieci społecznościowe, aktualizację statusu, blogi, mikroblogi, strony internetowe, fora, elektroniczne tablice ogłoszeniowe, rozmowy towarzyskie przez internet, pocztę elektroniczną, wiadomości elektroniczne, wiadomości z komunikatorów internetowych, wiadomości tekstowe i wiadomości multimedialne
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de estratégias, conceitos e tácticas de marketing, nomeadamente desenvolvimento de públicos, notoriedade de marcas, relações com os clientes, criação de comunidades em linha e comunicações digitais "boca-a-boca" para a promoção de produtos e serviços de terceiros e distribuição de anúncios publicitários para exibição na Internet, nomeadamente através de redes sociais, actualizações de estado, blogues, micro-blogues, sítios Web, fóruns, boletins informativos electrónicos, conversas de carácter social através da Internet, de mensagens de correio electrónico, de mensagens electrónicas, de mensagens instantâneas, de mensagens de texto e de mensagens multimédia
Romanian[ro]
Dezvoltare de strategii, concepte şi tactici de marketing, respectiv educarea publicului, atragerea atenţiei asupra mărcii, relaţii cu clienţii, crearea de comunităţi online şi digitalizarea comunicaţiilor pentru promovarea produselor şi serviciilor terţilor şi distribuirea de reclame pentru afişarea pe internet, respectiv, folosind reţele sociale, actualizări ale statusului, bloguri, microbloguri, site-uri web, forumuri, buletine electronice informative, conversaţii sociale pe internet, e-mailuri, mesaje electronice, mesaje instant, mesaje text şi mesaje multimedia
Slovak[sk]
Vývoj marketingových stratégií, konceptov a taktiky, menovite rozvoj obecenstva, povedomia o značkách, vzťahov so zákazníkmi, budovanie on-line komunity a digitálnej komunikácie typu word of mouth (prenos informácií z osoby na osobu) za účelom propagovania výrobkov a služieb klientov a distribúcia reklamy za účelom zobrazovania prostredníctvom internetu, menovite prostredníctvom sociálnych sietí, aktualizácií statusov, weblogov, mikroblogov, webových stránok, fór, elektronických fór, sociálnych konverzácií prostredníctvom internetu, elektronickej pošty, elektronických správ, okamžitých správ, textových správ a multimediálnych správ
Slovenian[sl]
Razvoj trženjskih strategij, konceptov in taktik, in sicer razvoj občinstva, zavedanje blagovne znamke, odnosi s strankami, gradnja spletne skupnosti in digitalne govorne komunikacije za promocijo izdelkov in storitev drugih ter distribucija oglasov za prikazovanje v internetu, in sicer preko družabnih omrežij, posodobitev stanja, spletnih dnevnikov, spletnih mikrodnevnikov, spletnih mest, forumov, elektronskih oglasnih tabel, družabne konverzacije po internetu, e-poštnih sporočil, neposrednega sporočanja, SMS-ov in multimedijskih sporočil
Swedish[sv]
Utveckling av marknadsföringsstrategier, koncept och taktik, nämligen, utveckling av köparkategori, märkesmedvetande, kundrelationer, online-gemenskapsbyggnad och digitala ord av orala kommunikationer för främjande av andras varor och tjänster och distribution av annonser för visning på Internet, nämligen, via sociala nätarbeten, statusuppdateringar, bloggar, mikrobloggar, webbplatser, fora, elektroniska anslagstavlor, sociala konversationer över Internet, e-post, elektroniska meddelanden, direktmeddelanden, textmeddelanden, och multimediemeddelanden