Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette problem er dog ikke nyt. Kommissionen er bekendt med problemet.
German[de]
Das Thema ist nicht neu, sondern in der Europäischen Union bekannt.
Greek[el]
Το ζήτημα αυτό δεν είναι καινούργιο. Είναι γνωστό στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
This is not a new state of affairs and the Commission is aware of it.
Spanish[es]
Esta cuestión no es nueva, y la Comisión Europea ya está al corriente.
Finnish[fi]
Asia ei ole uusi, ja komissiolle on tiedotettu tilanteesta.
French[fr]
Cette question n'est pas nouvelle, et la Commission européenne est informée de la situation.
Italian[it]
Non si tratta di un problema nuovo e la Commissione europea è al corrente della situazione.
Dutch[nl]
Deze kwestie is niet nieuw. De Europese Commissie is hiervan op de hoogte.
Portuguese[pt]
Esta questão não é nova e a Comissão Europeia tem conhecimento da situação.
Swedish[sv]
Frågan är inte ny. Kommissionen känner till den.