Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Също така, прагът от 2% стабилност има за цел да се избегне ненужното и твърде честото актуализиране на референтните парцели в СИЗП от страна на разплащателните агенции при незначителни промени в измерената площ.
Czech[cs]
Stejně tak 2% práh stability má za cíl zamezit tomu, aby platební agentury zbytečně a příliš často aktualizovaly referenční pozemky v systému LPIS z důvodu malých změn měřené plochy.
Greek[el]
Ομοίως, το ανώτατο όριο σταθερότητας του 2% αποσκοπεί στην αποφυγή των περιττών και υπερβολικά συχνών επικαιροποιήσεων των αγροτεμαχίων αναφοράς στο LPIS από τους οργανισμούς πληρωμών για μικρές διακυμάνσεις της μετρηθείσας επιφάνειας.
English[en]
Similarly, the 2% stability threshold aims at avoiding that the paying agencies unnecessarily and too frequently up‐date the refer‐ ence parcels in the LPIS for minor variations in measured area.
Spanish[es]
Del mismo modo, el umbral de estabilidad del 2% pretende evitar que los organismos pagadores actualicen con demasiada frecuencia e innecesariamente las parcelas de referencia en el SIP en relación con modificaciones de importancia menor en la superficie medida.
Finnish[fi]
Epävakaisuuden välttämiseksi asetetun kahden prosentin kynnyksen tavoitteena on välttää, että maksajavirastot päivittävät viitelohkoja LPIS-järjestelmässä tarpeettomasti ja liian usein havaitessaan mitatun alueen osalta vähäisiä poikkeamia.
Croatian[hr]
Slično tome, pragom stabilnosti od 2% nastoji se izbjeći da agencije za plaćanja nepotrebno i prečesto ažuriraju referentne parcele u LPIS-u zbog manjih izmjena na izmjerenoj površini.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, a 2% -os stabilitási küszöb célja annak elkerülése, hogy a kifizető ügynökségek szükségtelenül és túl gyakran frissítsék a referenciaparcellákat a MePAR-ban a mért terület kisebb eltérései miatt.
Maltese[mt]
Bl-istess mod, il-limitu ta ’ stabbiltà ta ’ 2% għandu l-għan li jevita li l-aġenziji tal-pagamenti jaġġornaw bla bżonn u ta ’ sikwit wisq l-irqajja ’ ta ’ referenza fl-LPIS għal varjazzjonijiet minuri fl-erja mkejla.
Polish[pl]
Uproszczeniem jest również 2% próg stabilności, dzięki któremu agencje płatnicze unikną zbędnej i zbyt częstej aktualizacji działek referencyjnych w LPIS w związku z nieznacznymi zmianami mierzonego obszaru.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, o limiar de estabilidade de 2% destina-se a evitar que os organismos pagadores, com demasiada frequência e desnecessariamente, procedam à atualização das parcelas de referência no SIPA para introduzir alterações pouco significativas das superfícies medidas.
Slovak[sk]
Podobne aj 2% prah stability má za cieľ predísť tomu, aby platobné agentúry zbytočne a príliš často neaktualizovali referenčné pozemky v LPIS o drobné odchýlky v meraných oblastiach.
Swedish[sv]
På samma sätt ska stabilitetströskeln på 2% motverka att de utbetalande organen gör onödiga och alltför frekventa uppdateringar av referensskiftena i LPIS när mindre ändringar av de uppmätta arealerna görs.