Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Безопасността от продължаването или възобновяването на лечението с Herceptin при пациентки, които имат прояви на кардиотоксичност, не е била проучена проспективно
Czech[cs]
Bezpečnost pokračování léčby nebo opětovného zahájení léčby přípravkem Herceptin u pacientů s projevy kardiotoxicity nebyla prospektivně hodnocena
Danish[da]
Sikkerheden ved fortsat behandling med Herceptin eller ved genoptagelse af behandlingen hos patienter, som udvikler kardiotoksicitet er ikke undersøgt prospektivt
German[de]
Die Unbedenklichkeit einer Fortführung oder Wiederaufnahme der Behandlung mit Herceptin bei Patienten, bei denen Kardiotoxizität auftrat, ist nicht prospektiv untersucht worden
English[en]
The safety of continuation or resumption of Herceptin in patients who experience cardiotoxicity has not been prospectively studied
Spanish[es]
No ha sido estudiada prospectivamente la seguridad de continuar o reanudar el tratamiento con Herceptin en pacientes que presenten cardiotoxicidad
Estonian[et]
Kardiotoksiliste kõrvaltoimetega patsientidel ei ole Herceptin– ravi jätkamise või taasalustamise ohutust prospektiivselt uuritud
Finnish[fi]
Seurantatutkimusta Herceptin-hoidon jatkamisen tai sen uudelleenaloittamisen turvallisuuden selvittämiseksi ei ole tehty sellaisilla potilailla, joilla ilmeni sydäntoksisuusoireita
French[fr]
Sur le plan de la tolérance, l' intérêt de la poursuite ou de la réintroduction du traitement par Herceptin chez les patients présentant une cardiotoxicité n a pas été étudié de manière prospective
Hungarian[hu]
A Herceptin kezelés folytatásának vagy újrakezdésének biztonságosságát azokon a betegeken, akiken kardiotoxicitást észleltek prospektíve nem vizsgálták
Italian[it]
La sicurezza della continuazione o risomministrazione di Herceptin in pazienti che riportano cardiotossicità non è stata studiata con studi prospettici
Lithuanian[lt]
Herceptino tolesnio ar po pertraukos vartojimo saugumo perspektyva pacientams, kuriems išryškėjo vaisto toksinis poveikis širdžiai, netirtas
Latvian[lv]
Herceptin lietošanas turpināšanas vai atsākšanas drošība pacientiem, kuriem novērota toksiska ietekme uz sirdi, nav prospektīvi pētīta
Polish[pl]
Bezpieczeństwo kontynuacji lub wznowienia leczenia produktem Herceptin u chorych, u których rozwinęła się kardiotoksyczność, nie było oceniane prospektywnie
Portuguese[pt]
A segurança relativamente à continuação ou ao retomar da administração de Herceptin em doentes que apresentem cardiotoxicidade não foi estudada prospectivamente
Romanian[ro]
Siguranţa continuării sau reluării tratamentului cu Herceptin la pacienţii care au prezentat cardiotoxicitate nu a fost studiată prospectiv
Slovak[sk]
U pacientok s prejavmi kardiotoxicity lieku nebola prospektívne sledovaná bezpečnosť pokračovania alebo opätovného začatia liečby Herceptinom
Slovenian[sl]
Varnosti nadaljevanja ali ponovnega dajanja zdravila Herceptin pri bolnikih, pri katerih se je pojavila kardiotoksičnost, niso proučevali prospektivno
Swedish[sv]
Säkerhetsaspekten av att fortsätta eller återuppta behandlingen med Herceptin hos patienter som upplevt hjärttoxicitet har ej studerats prospektivt