Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.17 Предложените от ЕС изследователски проекти за улавянето и съхраняването на СО2 напредват с много бавен темп.
Czech[cs]
1.17 Výzkumné projekty, jež iniciovala EU v oblasti zachycování a ukládání oxidu uhličitého, pokračují jen velmi pomalu.
Danish[da]
1.17 De forskningsprojekter vedrørende opsamling og lagring af CO2, som EU har iværksat, går meget trægt fremad.
German[de]
1.17 Die von der EU angeregten Forschungsprojekte zur Abscheidung und Speicherung von CO2 kommen nur schleppend voran.
Greek[el]
1.17 Τα ερευνητικά έργα που έχει δρομολογήσει η ΕΕ για την αποδέσμευση και αποθήκευση CO2 προχωρούν με πολύ αργούς ρυθμούς.
English[en]
1.17 The research projects suggested by the EU for capturing and storing CO2 are only advancing at a snail's pace.
Spanish[es]
1.17 Los proyectos de investigación promovidos por la UE para la captura y almacenamiento de CO2 progresan muy lentamente.
Estonian[et]
1.17 ELi algatatud teadusprojektid CO2 kogumiseks ja säilitamiseks edenevad aeglaselt.
Finnish[fi]
1.17 EU:n käynnistämät tutkimushankkeet hiilidioksidin erottamiseksi ja varastoimiseksi etenevät vaivalloisesti.
French[fr]
1.17 Les projets de recherche initiés par l'UE dans le domaine du captage et du stockage du CO2 progressent péniblement.
Hungarian[hu]
1.17 A szén-dioxid-leválasztással és -tárolással kapcsolatban az EU által szorgalmazott kutatási projektek vontatottan haladnak előre.
Italian[it]
1.17 I progetti di ricerca promossi dall'UE relativi alla cattura e allo stoccaggio di CO2 procedono con molta lentezza.
Lithuanian[lt]
1.17 Tiriamieji anglies dioksido surinkimo ir saugojimo projektai, kuriuos vykdyti skatina Europos Sąjunga, nedaug pasistūmėjo.
Maltese[mt]
1.17 Il-proġetti ta’ riċerka li ġew suġġeriti mill-UE dwar il-ġbir u l-ħżin tas-CO2 qed jimxu bil-mod.
Dutch[nl]
1.17 De projecten voor onderzoek naar de afvang en opslag van CO2 waartoe de EU de aanzet heeft gegeven, komen maar moeizaam op gang.
Polish[pl]
1.17 Badania nad technologiami wychwytywania i składowania CO2, wspierane przez UE, przeciągają się.
Romanian[ro]
1.17 Proiectele de cercetare lansate de UE pentru separarea și stocarea CO2 nu avansează decât încet.
Slovak[sk]
1.17 Výskumné projekty z podnetu EÚ týkajúce sa zachytávania a ukladania CO2 napredujú len veľmi pomaly.
Slovenian[sl]
1.17 Raziskovalni projekti, ki jih je predlagala EU za zajemanje in shranjevanje CO2, zelo počasi napredujejo.
Swedish[sv]
1.17 De forskningsprojekt som EU har tagit initiativ till i fråga om avskiljning och lagring av koldioxid går mycket långsamt framåt.