Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الآن أصبحت لديهم طرق للقيام بذلك وأصبحوا أكثر فعالية.
German[de]
Aber nun haben sie Wege gefunden, und sie sind so effizient geworden.
English[en]
But now they've got ways of doing it, and they've become so efficient.
Spanish[es]
Pero ahora pueden hacerlo y han llegado a ser muy eficientes.
Persian[fa]
ولی الان راههایی برای این کار وجود داره که خیلی کارامد هم هست.
French[fr]
Ils ont maintenant des façons de le faire, et ils sont devenus si efficaces.
Hebrew[he]
אבל עכשיו יש להם דרכים לעשות זאת, והם נהיו מאוד יעילים.
Italian[it]
Ma ora hanno dei metodi per farlo, e sono diventati molto efficienti.
Japanese[ja]
今や それに成功し とても効率的になっています
Korean[ko]
하지만 지금은 할 수 있는 방법이 생겼고, 그들은 굉장히 효율적이 되었습니다.
Dutch[nl]
Nu kunnen ze het wel, en wel zeer efficiënt.
Portuguese[pt]
Mas agora já arranjaram forma de o fazer, e estão muito eficazes.
Romanian[ro]
Dar acum au mijloace să o facă şi au devenit eficienţi.
Russian[ru]
Сегодня с появлением новых возможностей эти попытки стали очень эффективны.
Slovak[sk]
Dnes majú na to mnoho možností a sú veľmi efektívni.
Serbian[sr]
Sada su našli načina, zato su tako efikasni.
Turkish[tr]
Fakat günümüzde çok etkin hale geldiler
Vietnamese[vi]
Nhưng giờ họ có nhiều cách làm việc đó, và họ đã trở nên rất năng suất.
Chinese[zh]
但是,现在他们有办法了, 他们变得很有效率