Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En lille granatsplint i benet.
German[de]
Nur ein kleines Schrapnell im Bein.
Greek[el]
Λίγο απο οβίδα στο πόδι.
English[en]
Just a little shrapnel in the leg.
Spanish[es]
Sólo una pequeña granada de metralla en la pierna.
French[fr]
Un petit éclat dans la jambe...
Italian[it]
Solo qualche frammento nella gamba.
Dutch[nl]
Een scherf in m'n been.
Portuguese[pt]
Apenas um estilhaço na perna.
Romanian[ro]
Am o schija in picior
Serbian[sr]
Само мало шрапнела у нози.