Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ακόμη και αν θέλετε να πάτε για υποβρύχιο ψάρεμα, να σας πάρουν πίπα ή να παίξετε Μπλάκτζακ στο διάσημο καζίνο μας... το Κουίν Νάθαν 2 είναι ακριβώς στα μέτρα σας.
English[en]
Yes, whether you want to scuba dive, get blown... or play blackjack in our glamorous casino... the Queen Nathan II's got what you're looking for.
Spanish[es]
Sí, ya quieras hacer submarinismo, que te la chupen... o jugar blackjack en nuestro casino sofisticado... el Reina Nathan ll tiene lo que buscas.
French[fr]
Oui, que vous vouliez plonger, vous faire sucer... ou jouer au blackjack dans notre merveilleux casino... le Queen Nathan Il a tout ce que vous voulez.
Hebrew[he]
כן, אם אתה רוצה לצלול, לקבל מציצה... או לשחק בלאק-ג'ק בקזינו המפואר שלנו... למלכה ניית'ן השנייה יש מה שאתה מחפש.
Hungarian[hu]
Igen, akár búvárkodhatsz is a kifulladásig... vagy játsz blackjack-et elbűvölő casino-ban... a Queen Nathan II megadja amire vágysz.
Italian[it]
Si, sia che tu voglia fare sub ricevere un pompino o giocare a blackjack nel nostro casinò noi abbiamo ciò che cerchi.
Lithuanian[lt]
Kad ir ką darytumėt - nardytumėt, užsiiminėtumėt oraliniu ar žaistumėt blekdžeką mūsų kazino, turime tai, ko jums reikia.
Dutch[nl]
Ja, of je wilt gaan diepzeeduiken, gepijpt wordt... of blackjack spelen in ons betoverende casino... de Queen Nathan II's heeft wat je zoekt.
Polish[pl]
/ Nieważne czy chcesz nurkować, / poczuć jak ktoś robi ci laskę, / czy zagrać w blackjacka / w naszym olśniewającym kasynie.
Portuguese[pt]
Sim, quer queira fazer mergulho, um broche ou jogar ao 21, no nosso requintado casino, o Queen Nathan II tem o que procura.
Swedish[sv]
Vare sig du vill dyka bli avsugen, eller spela blackjack i vårt glamorösa kasino har vi det du söker.