Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطوَّرت الرابطة المقراب في عام 2006، وهو الآن قادر على كشف أجسام قريبة من الأرض يصل معامل سطوعها إلى 20.5 (بمقياس القدر المطلق) وهذه القدرة مشابهة لقدرة الكشف المتاحة لدى مشروع كاتالينا للمسح الفلكي للسماء وبرنامج سبيسواتش (مراقبة الفضاء) في الولايات المتحدة الأمريكية.
English[en]
JSGA improved the telescope in 2006, and it is now able to detect near-Earth objects down to a magnitude of 20.5, which is comparable to detections by the Catalina Sky Survey and the Spacewatch programme in the United States of America.
Spanish[es]
En 2006, la Asociación perfeccionó ese telescopio, que ahora puede detectar objetos cercanos a la Tierra de una magnitud de hasta 20,5, potencia comparable con la de los instrumentos de detección del proyecto Catalina de observación del cielo y el programa Spacewatch de los Estados Unidos de América.
French[fr]
Elle a amélioré le télescope en 2006, dont la magnitude limite de détection est maintenant de 20,5, ce qui est comparable aux limites de détection du Catalina Sky Survey et du programme Spacewatch aux États-Unis d’Amérique.
Russian[ru]
В 2006 году ЯАКС усовершенствовала телескоп, и теперь с его помощью можно обнаруживать объекты, сближающиеся с Землей, до 20,5 звездной величины, что сопоставимо с показателями обнаружения у телескопов, используемых в рамках программ обзора неба Catalina и Spacewatch в Соединенных Штатах Америки.