Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتقال البعض إلى أوروبا.
Bulgarian[bg]
Някой вече се придвижват към Европа.
Czech[cs]
Už se zmínili o Mandžusku.
German[de]
Man spricht bereits vom Staat der Mandschurei!
Greek[el]
Κάποιοι ήδη πήγαν προς την Ευρώπη.
English[en]
Some already moved to Europe.
Spanish[es]
Algunos ya se fueron a Europa.
Finnish[fi]
He mainitsivat jo Manchun osavaltion.
Hebrew[he]
חלק כבר עזבו לאירופה.
Hungarian[hu]
Néhányan már így is elmentek Európába.
Italian[it]
Alcuni si sono già trasferita in Europa.
Malay[ms]
Beberapa sudah berangkat ke Eropa.
Dutch[nl]
Sommige zijn al naar Europa verhuisd.
Polish[pl]
Niektórzy już przenieśli się do Europy.
Portuguese[pt]
Alguns já se mudaram para a Europa.
Romanian[ro]
Unii s-au mutat deja în Europa.
Russian[ru]
Некоторые уже сбежали в Европу.
Albanian[sq]
Është përmendur kushtetuta e monarkisë në Mançuri.
Serbian[sr]
Neki su već prešli u Evropu.
Turkish[tr]
Bazılar Avrupa'ya vardı bile.
Vietnamese[vi]
Có người đã sang châu âu rồi