Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
Processing of metals (a) Iron and steelworks, including foundries, forges, drawing plants and rolling mills (unless included in Annex I). (b) Installations for the production, including smelting, refining, drawing and rolling, of nonferrous metals, excluding precious metals. (c) Pressing, drawing and stamping of large castings. (d) Surface treatment and coating of metals. (e) Boilermaking, manufacture of reservoirs, tanks and other sheet-metal containers. (f) Manufacture and assembly of motor vehicles and manufacture of motor-vehicle engines. (g) Shipyards. (h) Installations for the construction and repair of aircraft. (i) Manufacture of railway equipment. (j) Swaging by explosives. (k) Installations for the roasting and sintering of metallic ores
Finnish[fi]
Metalliteollisuusa) Rauta-ja terästehtaat mukaan lukien valimot, takomot, valssaamot ja lankatuotteita vetämällä valmistavat laitokset (muut kuin liitteessä I mainitut)b) Muiden kuin rautametallien, ei kuitenkaan jalometallien tuotantolaitokset mukaan lukien näiden metallien sulatus, jalostus, valssaus ja lankatuotteiden vetoc) Suurten metallivalujen puristus, valssaus ja meistod) Metallien pintakäsittely ja pinnoituse) Kuumavesisäiliöiden ja muiden säiliöiden, tankkien sekä muiden ohutlevyastioiden valmistusf) Moottoriajoneuvojen valmistus ja kokoonpano sekä moottoriajoneuvojen moottorien valmistusg) Telakath) Ilma-alusten valmistus-ja korjauslaitokseti) Rautatiekaluston valmistusj) Tyssäys räjähdysainetta käyttäenk) Metallimalmien pasutus-ja sintrauslaitokset