Besonderhede van voorbeeld: 5555489478119214261

Bulgarian

Лепвам се за нея като розово червило на яка на кръшкач.

Czech

Jdu po tom jako sexy růžová rtěnka... po límečku podvodníka.

English

I am on it like hot pink lipstick... on the collar of a scoundrel.

Spanish

Me pongo a ello como pintalabios rosa en el cuello de un sinvergüenza.

Hungarian

Úgy rátapadok az ügyre, mint légy a légypapírra.

Italian

Gli staro'addosso come un lucidalabbra appiccicoso... sul colletto di un furfante.

Dutch

Ik zit er op zoals hete roze lipstick... op de kraag van een schurk.

Polish

Tkwię przy niej jak seksowna różowa szminka na kołnierzu złoczyńcy.

Portuguese

Estou nessa como batom está no colarinho de um canalha.

Romanian

Mă ţin scai de asta, ca rujul roz aprins de pe gulerul unui escroc.