Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Tröpfchen wurden anschließend mit einem Übergangsmetall-Präcursor kombiniert, um "katalytische Mikrotröpfchen" zu erzeugen, welche dann in Reaktionsbehältern im Nanolitermaßstab mit Reaktionsmitteln vereinigt wurden.
English[en]
The droplets were then merged with a transition metal precursor to generate 'catalytic microdroplets' that were subsequently combined with reactants in reaction-size vessels on the nanolitre scale.
Spanish[es]
Seguidamente, las gotas se fusionaron con un precursor metálico de transición para generar «microgotas catalíticas» que posteriormente se combinaron con reactivos en vasos de dimensiones apropiadas para las reacciones a escala de nanolitros.
French[fr]
Les gouttelettes ont ensuite été fusionnées avec un précurseur métallique de transition pour générer des microgouttelettes catalytiques associées aux réactants dans différents canaux de réaction à l'échelle du nanolitre.
Italian[it]
Le gocce sono poi state unite a un precursore di metallo di transizione per generare "microgocce catalitiche" che sono poi state unite ai reagenti in recipienti di reazione su scala di nanolitro.
Polish[pl]
Kropelki te połączono następnie z prekursorem metalu przekształcenia w celu wygenerowania „mikrokropelek katalitycznych”, które były w następnej kolejności łączone z reagentami w naczyniach reaktorów chemicznych w skali nanolitrowej.