Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя ми подаде книга с отбелязана на нея страница.
Czech[cs]
Podala mi vázanou knihu s označenou stránkou.
Danish[da]
Hun rakte mig en indbundet bog med en side, der var markeret.
German[de]
Sie reichte mir ein gebundenes Buch, in dem eine Seite markiert war.
English[en]
She handed me a bound book with a page marked.
Finnish[fi]
Hän ojensi minulle kirjan, jossa oli yksi sivu merkittynä.
Fijian[fj]
A vakaraitaka vei au e dua na ivola ka ra nabataki tu na kena draunipepa.
French[fr]
Elle m’a donné un livre relié, avec une page marquée.
Indonesian[id]
Dia memberikan kepada saya sebuah buku dengan halaman yang ditandai.
Italian[it]
Mi porse un libro rilegato con una pagina segnata.
Norwegian[nb]
Hun ga meg en innbundet bok hvor en side var merket.
Dutch[nl]
Ze gaf me een gebonden boekje waarin ze een bladzijde had gemarkeerd.
Polish[pl]
Wręczyła mi oprawioną książkę z zaznaczoną stroną.
Portuguese[pt]
Ela me mostrou um livro encadernado e com um marcador de página.
Romanian[ro]
Mi-a dat o carte legată ce avea o pagină însemnată.
Russian[ru]
Она вручила мне переплетенную книгу с отмеченной страницей.
Samoan[sm]
Sa ia tuuina mai ia te au se tusi na tuufaatasia ma se itulau sa faailogaina.
Swedish[sv]
Hon gav mig en inbunden bok med ett bokmärke i.
Tahitian[ty]
Ua horo‘a maira oia te hoê buka e te hoê api tei tapa‘ohia.
Ukrainian[uk]
Вона вручила мені книгу в оправі, в ній була позначена якась сторінка.
Vietnamese[vi]
Vợ tôi đưa cho tôi một quyển sách đóng gáy với một cái trang đã được đánh dấu.