Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Dieses Jubiläum ist eine gute Gelegenheit für eine Bestandsaufnahme dessen, was wir aus den zurückliegenden zehn Jahren für den noch vor uns liegenden Wirtschaftsreformprozess lernen können.
Greek[el]
Πρόκειται για μια καλή ευκαιρία να αποκομιστούν διδάγματα από την εμπειρία αυτής της τελευταίας δεκαετίας με στόχο τη διαδικασία οικονομικής μεταρρύθμισης που εξακολουθεί να μην έχει δρομολογηθεί.
English[en]
This is a good occasion to draw lessons from the experience of those past 10 years for the process of economic reform that still lies ahead.
Spanish[es]
Es una buena oportunidad para exponer las enseñanzas que se desprenden de la experiencia de los diez últimos años para el proceso de reforma económica todavía pendiente.
Finnish[fi]
Tämä on hyvä tilaisuus vetää johtopäätös kuluneiden kymmenen vuoden kokemuksista tulevaa talousuudistusprosessia varten.
French[fr]
Il s'agit d'une bonne occasion de tirer les leçons des dix années écoulées dans la perspective du processus de réforme économique qu'il reste à engager.
Italian[it]
Questa ricorrenza costituisce un'ottima occasione per trarre insegnamenti dall'esperienza degli ultimi dieci anni e applicarli al processo di riforma economica che non è ancora stato avviato.
Portuguese[pt]
É uma boa ocasião para tirar lições da experiência dos últimos 10 anos para o processo de reforma económica que ainda está pela frente.
Swedish[sv]
Detta är ett utmärkt tillfälle att dra lärdom av de erfarenheter som gjorts under de gångna tio åren inför de kommande ekonomiska reformerna.