Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Revenue derived from joint tax sources are clearly laid out in the Constitution according to which income from mining, oil exploration, and others is constitutionally provided for.
Spanish[es]
Los ingresos obtenidos mediante fuentes de imposición conjuntas están claramente expuestos en la Constitución, según la cual los ingresos de la minería, la prospección de petróleo y otras actividades están constitucionalmente garantizados.
French[fr]
La Constitution comprend des dispositions sur l’utilisation des recettes tirées des sources d’imposition commune, ce qui est notamment le cas des recettes tirées de l’exploitation minière et de l’exploration pétrolière.
Russian[ru]
В Конституции четко оговорены доходы, получаемые из совместных налоговых источников, и предусмотрены доходы от добычи полезных ископаемых, в том числе нефти, и доходы, поступаемые из других источников.