Besonderhede van voorbeeld: 5556306382271001107

Bulgarian

И ти подари това грозно кафяво поло, което трябваше да изхвърля.

Czech

a darovala ti otřesný hnědý rolák, který jsem vyhodila.

Greek

Σου έδωσε το απαίσιο ζιβάγκο, που πέταξα.

English

And she gave you that ugly brown turtleneck that I had to throw away.

Spanish

Y te regaló ese feo jersey de cuello alto marrón que tuve que tirar.

Hungarian

És tőle kaptad azt a csúnya barna garbót, amit később kidobtam.

Italian

E ti ha regalato quell'orribile dolcevita marrone che ho buttato.

Dutch

En ze gaf je die lelijke bruine coltrui, die ik heb weggegooid.

Polish

I podarowała ci ten brzydki brązowy golf, który musiałam wyrzucić.

Portuguese

E deu-te aquela gola alta castanha horrível que tive de deitar fora.

Romanian

Şi care ţi-a dăruit acea helancă maro pe care a trebuit s-o arunc.

Russian

И она подарила тебе ту уродливую коричневую водолазку, которую я выбросила.

Slovak

A darovala ti otrasný hnedý rolák, ktorý som vyhodila.

Serbian

I tako mi upropastila smeđu rolku da sam je morala baciti.

Swedish

Och hon spillde en drink på mig och gav dig den där fula bruna polotröjan.