Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заключителната конференция на ЕГД — 2011 г. се проведе на 2 — 3 декември 2011 г. във Варшава.
Czech[cs]
Závěrečná konference Evropského roku dobrovolnictví 2011 se konala 2. a 3. prosince 2011 ve Varšavě.
Danish[da]
Afslutningskonferencen for EYV 2011 blev afholdt den 2. og 3. december 2011 i Warszawa.
German[de]
Die Abschlussveranstaltung des EJF 2011 fand am 2. und 3. Dezember 2011 in Warschau statt.
Greek[el]
Η καταληκτική διάσκεψη του ΕΕΕ 2011 πραγματοποιήθηκε στις 2 και 3 Δεκεμβρίου 2011 στη Βαρσοβία.
English[en]
The closing conference of EYV 2011 was held on 2 and 3 December 2011 in Warsaw.
Spanish[es]
La conferencia de clausura del AEV 2011 se celebró los días 2 y 3 de diciembre de 2011, en Varsovia.
Estonian[et]
Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta 2011 lõpukonverents peeti 2. ja 3. detsembril 2011 Varssavis.
Finnish[fi]
Teemavuoden 2011 päätöskonferenssi järjestettiin 2. ja 3. joulukuuta 2011 Varsovassa.
French[fr]
La conférence de clôture de l’AEV2011 a eu lieu à Varsovie les 2 et 3 décembre 2011.
Hungarian[hu]
Az önkéntesség európai éve (2011) záró eseményét 2011. december 2-án és 3-án Varsóban rendezték meg.
Italian[it]
La conferenza di chiusura dell'AEV 2011 si è svolta il 2 e il 3 dicembre 2011 a Varsavia.
Lithuanian[lt]
2011 m. gruodžio 2–3 d. Varšuvoje vyko baigiamoji ESVM 2011 konferencija.
Latvian[lv]
EYV 2011 noslēguma konference notika Varšavā 2011. gada 2. un 3. decembrī.
Maltese[mt]
Il-konferenza tal-għeluq tal-EYV 2011 saret fit-2 u t-3 ta’ Diċembru 2011 f’Varsavja.
Dutch[nl]
De slotconferentie van het EYV2011 vond op 2 en 3 december 2011 in Warschau plaats.
Polish[pl]
Konferencja zamykająca Europejski Rok Wolontariatu 2011 miała miejsce w dniach 2 i 3 grudnia 2011 r. w Warszawie.
Portuguese[pt]
A conferência de encerramento do AEV2011 decorreu em 2 e 3 de dezembro de 2011, em Varsóvia.
Romanian[ro]
Conferința de închidere a AEV2011 a avut loc pe 2 și 3 decembrie 2011, la Varșovia.
Slovak[sk]
Záverečná konferencia ERD 2011 sa konala 2. a 3. decembra 2011 vo Varšave.
Slovenian[sl]
Zaključna konferenca evropskega leta prostovoljstva 2011 je potekala 2. in 3. decembra 2011 v Varšavi.
Swedish[sv]
Avslutningskonferensen för Europaåret 2011 hölls den 2–3 december 2011 i Warszawa.