Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Tady v Džibuti mě každý zná a ví, kdo jsem.
Danish[da]
„Her i Djibouti kender de mig alle og ved hvad jeg står for.
German[de]
„Hier in Dschibuti kennt mich jeder, und jeder weiß, wer ich bin.
Greek[el]
«Εδώ στο Τζιμπουτί όλοι με γνωρίζουν και ξέρουν ποιος είμαι.
English[en]
“Here in Djibouti everyone knows me and knows who I am.
Spanish[es]
En Yibuti todo el mundo me conoce y sabe quién soy.
Finnish[fi]
”Täällä Djiboutissa kaikki tuntevat minut ja tietävät, kuka olen.
French[fr]
Dans Djibouti tout le monde me connaît.
Indonesian[id]
”Di sini, di Jibouti, semua orang mengenal saya dan mengetahui siapa saya.
Italian[it]
“Qui a Gibuti tutti mi conoscono e sanno chi sono.
Japanese[ja]
ここジブチにいる人はみんな私のことを,そして私がだれであるかを知っています。
Korean[ko]
이곳 지부티에서는 모든 사람이 나를 알고 있고 내가 어떤 사람인지도 압니다.
Norwegian[nb]
«Her i Djibouti kjenner alle meg og vet hvem jeg er.
Dutch[nl]
„Hier in Djibouti kent iedereen mij en weet wie ik ben.
Portuguese[pt]
“Aqui em Djibuti todos me conhecem e sabem quem eu sou.
Slovak[sk]
„Tu v Džibuti ma každý pozná a vie, kto som.
Swedish[sv]
Alla här i Djibouti känner igen mig och vet vem jag är.
Swahili[sw]
“Kila mtu ananijua hapa Djibouti na wanajua mimi ni mtu wa aina gani.