Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الاختلاف الذي سيحدثه شكلها ؟
Bulgarian[bg]
Какво значение има това?
Danish[da]
Spiller det nogen rolle?
German[de]
Was macht das für einen Unterschied, wie sie ausgesehen hat?
Greek[el]
Τι σημασία έχει πως έμοιαζε;
English[en]
What difference does it make what she looked like?
Spanish[es]
¿Qué diferencia hace saber como lucía?
Finnish[fi]
Mitä hiton väliä sillä on?
French[fr]
Quelle différence ça fait ce à quoi elle ressemblait?
Croatian[hr]
Kakve sad to ima veze kako je izgledala?
Hungarian[hu]
Min változtatott volna az, hogy hogy nézett ki az a nő?
Italian[it]
Fa qualche differenza l'aspetto di questa donna?
Norwegian[nb]
Hva i helvete slags forskjell spiller det hvordan hun så ut?
Dutch[nl]
Wat maakt het uit hoe ze eruit zag?
Portuguese[pt]
Que diferença faz o aspecto dela?
Romanian[ro]
Contează cum arăta?
Slovenian[sl]
Zakaj naj bi bilo to pomembno?
Serbian[sr]
Kakve sad to ima veze kako je izgledala?
Swedish[sv]
Vad spelar det för roll?
Thai[th]
แล้วมันเกี่ยวอะไร กับเรื่องนี้ด้วยละค้ะ เอ่อ..
Chinese[zh]
她 的 长相 有 那么 重要 吗?