Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستسعى الأوساط المعنية بإزالة الألغام للأغراض الإنسانية إلى دمج المبادرات التكميلية الأخيرة المتعلقة بتوظيف تحليل الجوانب الاجتماعية والاقتصادية في تخطيط الأعمال المتعلقة بالألغام وتقييمها، مثل الدراسة الاستقصائية المتعلقة بأثر الألغام البرية، وتقييم أثر العمل، وآليات الاتصال بالمجتمعات المحلية.
English[en]
The humanitarian mine-clearance community will seek to incorporate recent complementary initiatives on social economic analysis in planning and evaluating mine action, such as the Land Mine Impact Survey, Task Impact Assessment (NPA), and Community Liaison Mechanisms (MAG).
Spanish[es]
La comunidad de desminado humanitario procurará incorporar las recientes iniciativas complementarias sobre análisis socioeconómico en la planificación y evaluación del desminado, por ejemplo las iniciativas Land Mine Impact Survey, Task Impact Assessment (NPA) y Community Liaison Mechanisms (MAG).
French[fr]
La communauté du déminage humanitaire s’efforcera d’incorporer les initiatives complémentaires récentes dans l’analyse socioéconomique aux fins de la planification et de l’évaluation de l’action antimines, telles que les études sur les effets des mines antipersonnel, l’évaluation des effets au niveau des tâches et les mécanismes de liaison communautaires.
Russian[ru]
Сообщество организаций, занимающихся гуманитарным разминированием, будет добиваться всестороннего учета при планировании и оценке деятельности, связанной с разминированием, недавних вспомогательных инициатив по социально-экономическому анализу, таких, как обзор последствий применения неземных мин, оценка воздействия задач (ПНН) и механизмы обеспечения связи с общинами (КГМ).