Besonderhede van voorbeeld: 5557267755385133749

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Dit voel nie regverdig nie.
Amharic[am]
በመሆኑም እንዳበዙት የሚሰማችሁ ጊዜ ሊኖር ይችላል።
Azerbaijani[az]
Bu isə heç kimin xoşuna gəlmir.
Bemba[bem]
Kuti wamona kwati balekufyenga.
Bulgarian[bg]
На пръв поглед не е честно.
Cebuano[ceb]
Daw dili kana makataronganon.
Czech[cs]
Může se to zdát nefér.
Danish[da]
Det er ikke så rart.
German[de]
Das kommt nicht fair rüber.
Efik[efi]
Utọ n̄kpọ oro ekeme ndinen̄ede nyat owo.
Greek[el]
Φαίνεται άδικο.
English[en]
It doesn’t seem fair.
Spanish[es]
Pero es que no quieren que nos pase nada malo.
Finnish[fi]
Se voi tuntua epäreilulta.
French[fr]
Je trouve ça lourd.
Croatian[hr]
Možda misliš da to nije u redu.
Hungarian[hu]
Látszólag ez nem fair.
Indonesian[id]
Rasanya tidak adil.
Iloko[ilo]
Kasla saan a nasayaat dayta.
Italian[it]
Forse sembra ingiusto.
Korean[ko]
하지만 부모님이 사생활을 침해하는 것처럼 느껴질 때가 있어요.
Kyrgyz[ky]
Алардын ошенткени жакпашы мүмкүн.
Lingala[ln]
Emonanaka ete ezali malamu te.
Lao[lo]
ມັນ ອາດ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ຄວນ ເຮັດ.
Lithuanian[lt]
Tai atrodo neteisinga.
Malagasy[mg]
Mahakamo aloha ilay izy e!
Maltese[mt]
Jistaʼ jidher li ma jkunx sewwa.
Burmese[my]
အဲဒီအခါ မတရားဘူးလို့ ထင်တတ်တယ်။
Norwegian[nb]
Det føles ikke rettferdig.
Dutch[nl]
Dat lijkt niet eerlijk.
Northern Sotho[nso]
Go bonagala se e le go hloka tekatekano.
Polish[pl]
Wydaje ci się, że to nie fair.
Portuguese[pt]
Isso não parece justo.
Rundi[rn]
Womengo si vyiza.
Kinyarwanda[rw]
Wenda ubona ibyo bisa n’ibidakwiriye.
Sinhala[si]
ඒක සාධාරණ නැහැයි කියලත් හිතෙන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Môže sa to zdať nefér.
Slovenian[sl]
To ni ravno videti pošteno.
Shona[sn]
Zvinoita sezvisina kunaka.
Albanian[sq]
Nuk duket e drejtë.
Serbian[sr]
To naizgled nije fer.
Southern Sotho[st]
Hoo ho bonahala eka hase toka.
Swedish[sv]
Det kanske inte känns så bra.
Swahili[sw]
Huenda hilo lisionekane kuwa sawa.
Congo Swahili[swc]
Huenda hilo lisionekane kuwa sawa.
Tagalog[tl]
Parang unfair.
Tswana[tn]
Go bonala go sa siama.
Turkish[tr]
Fakat bazen özel hayatınıza çok fazla karıştıklarını düşünebilirsiniz.
Tsonga[ts]
Swi tikomba swi nga lulamanga.
Ukrainian[uk]
На твій погляд, вони не мають на це права.
Venda[ve]
Zwenezwo zwi vhonala zwi songo tea.
Xhosa[xh]
Kubonakala ngathi bakudlel’ indlala.
Yoruba[yo]
O lè rò pé kò yẹ kí wọ́n máa ṣe bẹ́ẹ̀.
Chinese[zh]
孩子可能觉得爸爸妈妈的做法不对。
Zulu[zu]
Kubonakala kuwukungacabangeli.

History

Your action: