Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men tilbage til sammenligningen med helikopteren. Jeg forhørte mig hos helikopterfirmaet Sikorsky for at finde ud af hvor mange omdrejninger en helikopters rotorblade foretager i minuttet.
German[de]
Zurück zu dem Vergleich mit einem Hubschrauber. Ich setzte mich mit der Fluggesellschaft Sikorsky in Verbindung, um zu erfahren, wie viele Umdrehungen die Rotorblätter eines fliegenden Hubschraubers machen.
Greek[el]
Ας ξαναγυρίσουμε στον παραλληλισμό με το ελικόπτερο—ζήτησα από την Εταιρία Αεροσκαφών Σικόρσκι να μάθω πόσες περιστροφές κάνουν το λεπτό τα πτερύγια του έλικα των ελικοπτέρων.
English[en]
Returning to the helicopter comparison —I checked with Sikorsky Aircraft to find out how many revolutions per minute the rotor blades make as a helicopter flies.
Spanish[es]
Volvamos al ejemplo del helicóptero: consulté con Aeronáuticas Sikorsky para determinar cuántas revoluciones por minuto daban las palas del rotor cuando el helicóptero estaba en vuelo.
Indonesian[id]
Kembali membandingkannya dengan helikopter—saya pergi ke Penerbangan Sikorsky untuk mencari tahu berapa banyak putaran baling-baling per menit pada waktu helikopter terbang.
Italian[it]
Tornando al paragone con l’elicottero, ho contattato la Sikorsky Aircraft per sapere quanti giri fanno al minuto le pale del rotore quando l’elicottero è in volo.
Japanese[ja]
ヘリコプターとの比較に戻りましょう。 ヘリコプターが飛ぶ時に,回転翼が毎分何回転するのかを知るためサイコルスキー航空に問い合わせてみました。
Korean[ko]
다시 벌새와 헬리콥터를 비교해 보자. 나는 시코르스키 항공사에 헬리콥터가 비행할 때 분당 프로펠러가 몇번이나 회전하는지를 알아보았다.
Norwegian[nb]
Men tilbake til sammenligningen mellom kolibrien og et helikopter. Jeg ringte Sikorsky Aircraft for å få oppgitt rotorbladenes omdreiningstall når helikoptret flyr.
Dutch[nl]
Om op de vergelijking met een helikopter terug te komen — ik heb bij Sikorsky Aircraft geïnformeerd hoeveel omwentelingen per minuut de rotorbladen van een helikopter maken als de helikopter vliegt.
Portuguese[pt]
Voltando à comparação com o helicóptero — fiz uma verificação, junto à companhia de aviação “Sikorsky Aircraft”, para descobrir quantas rotações por minuto fazem as lâminas do rotor de um helicóptero em vôo.
Russian[ru]
Вернемся к сравнению с вертолетом. Я спросил у авиакомпании Sikorsky Aircraft, чтобы узнать сколько оборотов в минуту делает несущий винт летящего вертолета.
Swedish[sv]
För att återgå till jämförelsen med helikoptern så hörde jag mig för hos firman Sikorsky Aircraft för att få reda på hur många varv per minut rotorbladen gör när en helikopter flyger.
Tagalog[tl]
Balikan natin ang paghahambing sa helikopter —nagsiyasat ako sa Sikorsky Aircraft upang alamin kung ilang pag-ikot sa bawat minuto ang nagagawa ng mga rotor blade o umiikot na talim habang lumilipad ang helikopter.
Chinese[zh]
再谈谈蜂鸟与直升机的比较——我向西科斯基飞机公司查询,想知道直升机飞行时,旋转翼每分钟转多少次。