Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Giawhag namo ang mga pamilya sa pagpanalipod sa ilang mga anak sa tanang paagi kutob sa mahimo.
Danish[da]
Vi bønfalder vore familier om at beskytte deres børn på enhver mulig måde.
German[de]
Wir bitten unsere Familien inständig, ihre Kinder auf jede erdenkliche Weise zu schützen.
English[en]
We urge our families to protect their children in every way possible.
Finnish[fi]
Kehotamme perheitämme suojelemaan lapsiaan kaikin mahdollisin tavoin.
Fijian[fj]
Eda sa vakamasuti ira na noda matavuvale me ra taqomaki ira na luvedra ena veigaunisala kecega e rawa.
French[fr]
Nous exhortons les parents à protéger leurs enfants de toutes les manières possibles.
Hungarian[hu]
Arra ösztönözzük családainkat, hogy minden lehetséges módon védelmezzék meg gyermekeiket.
Indonesian[id]
Kami mengimbau keluarga-keluarga kita untuk melindungi anak-anak mereka dalam segala cara yang mungkin.
Italian[it]
Sproniamo le nostre famiglie a proteggere i loro figli in ogni maniera possibile.
Norwegian[nb]
Vi oppfordrer våre familier på det sterkeste til å beskytte sine barn på enhver tenkelig måte.
Dutch[nl]
We moedigen onze leden aan om hun kinderen op alle mogelijke manieren te beschermen.
Portuguese[pt]
Exortamos as famílias da Igreja a protegerem seus filhos de todas as formas possíveis.
Russian[ru]
Мы призываем наши семьи защищать детей всеми возможными способами.
Samoan[sm]
Matou te uunaia o tatou aiga ina ia puipuia a latou fanau i soo se auala e mafai ai.
Swedish[sv]
Vi uppmanar våra familjer att skydda sina barn på alla sätt de kan.
Tagalog[tl]
Hinihikayat natin ang ating mga pamilya na pangalagaan ang kanilang mga anak hangga’t maaari.
Tongan[to]
ʻOku mau tapou atu ki hotau ngaahi fāmilí ke maluʻi ʻenau fānaú ʻi he founga kotoa pē ʻe ala lavá.
Tahitian[ty]
Te ti‘aoro nei matou i to tatou mau utuafare ia paruru i ta ratou mau tamarii na roto i te mau rave‘a ato‘a e vai nei.
Ukrainian[uk]
Ми закликаємо наші сім’ї захищати своїх дітей у всі можливі способи.