Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطاني بعض قطع اللحم للغذاء
Bosnian[bs]
Dao mi je odreske za gulaš.
Czech[cs]
Dal mi nějaké zbytky na dušeninu.
German[de]
Er gab mir Reste für Eintopf.
English[en]
Gave me some trimmings for stew.
Spanish[es]
Me dio unas sobras para un estofado.
French[fr]
Il m'a donné quelques garnitures pour le ragoût.
Croatian[hr]
Dao mi je ostatke za gulaš.
Italian[it]
Mi ha dato degli avanzi per lo stufato.
Dutch[nl]
Hij gaf me wat garniture voor stoofpot.
Portuguese[pt]
Deu-me carne para guisar.
Romanian[ro]
Mi-a dat nişte garnituri pentru tocană.
Russian[ru]
Дал мне немного обрезков для тушения.
Slovak[sk]
Dal mi nejaké odrezky na duseninu.
Serbian[sr]
Dao mi je odreske za gulaš.
Swedish[sv]
Jag fick några grytbitar av honom.