Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Fase tre: Gør dem pisseforvirret ved at ændre rutinerne. Fanger, der kommer og forsvinder igen!
Greek[el]
Τρία, μπερδεύεις την ζωή τους έξω απο αυτούς με ανεξήγητες αλλαγές στην ρουτίνα τους, ανακατεύοντας τους φυλακισμένους μέσα και έξω.
English[en]
Three, you confuse the ever-living fuck out of them by unexplainable changes in their routine, shuffling prisoners in and out.
Spanish[es]
Tres, confundes el siempre vivo la mierda fuera de ellos por cambios inexplicables en su rutina, arrastrando los pies prisioneros de entrada y salida.
Italian[it]
3, lo confondi incessantemente con cambiamenti inspiegabili nella sua routine, trasferendolo dentro e fuori.
Dutch[nl]
Drie, u verwart de eeuwig levende fuck uit hen door onverklaarbare veranderingen in hun routine, schuifelende gevangenen in en uit.
Portuguese[pt]
Três, você confunde o sempre vivo Fodam-se eles por mudanças inexplicáveis em sua rotina, embaralhando os prisioneiros dentro e fora.
Romanian[ro]
A treia etapă, îi faci să fie confuzi de tot ce ţine de ei, cu ajutorul unor modificări inexplicabile în rutina lor...
Turkish[tr]
Adım 3, rutinlerinde anlam veremedikleri değişiklikler yaparak, her birini yerlerde sürükleyerek, mental olarak hepsini sikersiniz.