Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 22 شباط/فبراير 2005، وبعد أسبوعين من صدور التقرير المؤقت الأول للجنة التحقيق، أعادت كوستاريكا تأكيد الموقف الذي أعلنته في المشاورات غير الرسمية التي سبقت صدور تقرير الأمين العام.
English[en]
On 22 February 2005, two weeks after the publication of the Committee’s first interim report, Costa Rica reiterated the position it had stated not long before, during informal consultations prior to the publication of the Secretary-General’s report (A/59/2005).
Spanish[es]
El 22 de febrero de 2005, dos semanas después de la publicación del Primer Informe Preliminar del Comité, Costa Rica reiteró la posición recién citada en las consultas informales previas a la publicación del Informe del Secretario General.
French[fr]
Le 22 février 2005, deux semaines après la publication du premier rapport intérimaire de la Commission, le Costa Rica a réitéré la position dont il avait fait part lors des consultations officieuses tenues avant la parution du rapport du Secrétaire général.
Russian[ru]
22 февраля 2005 года, спустя две недели после публикации первого промежуточного доклада Комитета, Коста-Рика в ходе неофициальных консультаций, предшествовавших публикации доклада Генерального секретаря, вновь подтвердила изложенную выше позицию.
Chinese[zh]
2005年2月22日,委员会的第一次临时报告发表之后两个星期,哥斯达黎加在秘书长的报告发表之前进行的非正式协商中重申了上述立场。