Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان علي ان استعير 25 سنتاً كي ادخل
Czech[cs]
A to jsem si musela půjčit 25 centů, abych se tam dostala.
English[en]
I had to borrow 25 cents to get into the stall.
Spanish[es]
Tuve que pedir prestado 25 centavos para entrar.
French[fr]
J'ai dû emprunter 25 cents pour rentrer dans la cabine.
Hebrew[he]
הייתי צריכה להלוות 25 סנט כדי להיכנס לדוכן.
Hungarian[hu]
25 centet kellett kölcsönkérnem, hogy bemehessek a mosdóba.
Italian[it]
Ho dovuto farmi prestare 25 cent per entrare nella cabina
Dutch[nl]
Ik moet 25 cent lenen om in een hokje te gaan.
Polish[pl]
Musiałam pożyczyć 25 centów, żeby móc z niej skorzystać.
Portuguese[pt]
Me emprestaram 25 centavos para entrar.
Russian[ru]
Для того чтобы попасть в кабинку, мне пришлось взять в долг 25 центов
Serbian[sr]
Morala sam da pozajmim 25 centi da bih ušla u kabinu.
Turkish[tr]
Tezgaha gitmek için 25 sent borç almam gerekti.