Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tamna materija iz akceleratora čestica je eksplodirala?
Danish[da]
Den mørke materian fra partikelaccelerator-explosionen.
German[de]
Die dunkle Materie Von der Teilchenbeschleuniger Explosion?
Greek[el]
Η σκοτεινή ύλη από την έκρηξη του επιταχυντή σωματιδίων;
English[en]
The dark matter from the particle accelerator explosion?
Estonian[et]
Osakestekiirendi plahvatusest paiskus välja tumeaine.
Persian[fa]
ماده تاريک از انفجار شتاب دهنده ذرات.
French[fr]
Um... La matière noire de l'explosion d'accélérateur de particules?
Croatian[hr]
Hm... Tamna tvar iz akcelerator čestica eksplozije?
Hungarian[hu]
A sötét anyag a részecske - gyorsító felrobbanásából.
Indonesian[id]
Materi gelap dari ledakan akselerator partikel?
Italian[it]
La materia oscura... dall'esplosione dell'acceleratore di particelle?
Malay[ms]
A... Perkara gelap dari letupan pemecut zarah?
Dutch[nl]
De donkere materie van de deeltjesversneller explosie?
Polish[pl]
Ciemna materia z wybuchu akceleratora cząsteczek...
Portuguese[pt]
A matéria negra da explosão do acelerador de partículas?
Romanian[ro]
Materia întunecată în urma exploziei acceleratorului de particule?
Russian[ru]
Тёмная материя после взрыва ускорителя частиц?
Swedish[sv]
Den mörka materian från partikelaccelerator-explosionen.