Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pohoří, asteroid, bum!
Danish[da]
Bjergkæde, asteroide, bum!
German[de]
Bergkette, Asteroid, bumm!
Greek[el]
Oρoσειρά, αστερoειδής, μπoυμ!
English[en]
Mountain range, asteroid, boom!
Spanish[es]
Cordillera, asteroide, ¡ pum!
Estonian[et]
Mäeahelik, asteroid, põmm!
Finnish[fi]
Vuoristo, asteroidi, pum!
Hungarian[hu]
Hegylánc, aszteroida, bumm!
Italian[it]
Montagna, asteroide, bum!
Korean[ko]
산줄기, 소행성, 쾅!
Lithuanian[lt]
Kalnai, asteroidas, bum!
Malay[ms]
gunung dan asteroid yang sama.
Norwegian[nb]
Fjellkjede, asteroide, pang!
Dutch[nl]
Bergrug, asteroïde, boem.
Portuguese[pt]
Fileira de montanhas, asteroide, bum!
Slovak[sk]
Vrch, asteroid, bum!
Slovenian[sl]
Gorovja, asteroidi, bum!
Serbian[sr]
Planina, asteroid, bum!
Swedish[sv]
Bergskedja, asteroid, pang!
Turkish[tr]
Dağın uzaklığından, asteroid, boom!